Paroles et traduction Masew - Nàng Thơ

Nàng Thơ

Nước mắt em còn tinh khiết không vậy?
Khi nước đã trào dâng rót li đầy
Oh no no bờ môi đã khô đã rồi
Oh no no chẳng thể thốt nên lời

Trái tim em giờ đã đóng băng rồi
Khói thuốc cũng đã tàn
Men say lăng trên sàn
Chìm đắm trong thế giới hoang đường

Oh no no no I wont go, and
Go go go I will follow
Until til til this world collide
I would rather die for you

Vì nàng là nàng thơ của tôi

So would you let me in
Would you let me hold your hand
Would you let me take your step and walk you through the after end
I will hold you, I will came you
Like a demon in your soul

And when your hands are on my skin are like a morphin to my heart
I swear I'll get my fill of you
Even if it kills my first

Oh no no no I wont go, and
Go go go I will follow
Until til til this world collide
I would rather die for you

Vì nàng là nàng thơ của tôi

Муза

Твои слезы все еще чисты?
Когда вода уже переполнила чашу до краев
О, нет, нет, губы уже пересохли
О, нет, нет, не могу вымолвить ни слова

Твое сердце теперь замерзло
Дым сигареты уже развеялся
Опьянение растекается по полу
Погружаюсь в мир фантазий

О, нет, нет, нет, я не уйду, и
Пойду, пойду, пойду, я последую за тобой
Пока этот мир не столкнется
Я лучше умру за тебя

Ведь ты моя муза

Так ты впустишь меня?
Позволишь мне держать тебя за руку?
Позволишь мне взять тебя за руку и провести через все трудности?
Я буду оберегать тебя, я приду к тебе
Как демон в твоей душе

И когда твои руки касаются моей кожи, это как морфин для моего сердца
Клянусь, я насыщусь тобой
Даже если это убьет меня

О, нет, нет, нет, я не уйду, и
Пойду, пойду, пойду, я последую за тобой
Пока этот мир не столкнется
Я лучше умру за тебя

Ведь ты моя муза