Paroles et traduction Mash - Bad Girl

Bad Girl

Ela me deixa sonhando, deixa viajando
Fazemos amor, ela fica no comando
E é tão bom fazer com ela

Não penso em mais nada
Ela é casada, e eu tenho namorada
E ela não está nem aí, mas eu vivo com culpa
Ela é menina má, mas não usa essa desculpa
E eu tento parar, mas não consigo evitar
Não quero continuar, mas sempre acabo por voltar

Hey bad girl isso não é um jogo
Nananao o seu amor é fogo
Isso é, isso é coisa de louco
Hey bad girl, só, só mais um pouco

Eu deitado e você comigo toda arrepiada
Falando no celular como se não houvesse nada
Teu homem pergunta: "onde ce tá amor?"
E você responde: "tô com as amigas, falow". (Goodbye)
E ela não está nem aí, mas eu vivo com culpa
Ela é menina má, mas não usa essa desculpa
E eu tento parar, mas não consigo evitar
Não quero continuar, mas sempre acabo por voltar

Hey bad girl isso não é um jogo
Nananao o seu amor é fogo
Isso é, isso é coisa de louco
Hey bad girl, só, só mais um pouco

Hey bad girl, você me faz viajar around the world
Loui Vuitton, sapato prada, mas nada disso é tão bom
Thats so wrong, mas inspira o meu flow
Se arruma pra balada, mas acaba sendo vip in my love room
Ela chega toda gata e os haters piram quando ela vem
Money in the air, champagne também
Eles não tem, e já começam a fight
Fico de boa Im counting dollars at night

Hey bad girl isso não é um jogo
Nananao o seu amor é fogo
Isso é, isso é coisa de louco
Hey bad girl, só, só mais um pouco

Плохая девчонка

Она меня заставляет мечтать, уносит в облака
Мы занимаемся любовью, она главная
И так хорошо быть с ней

Ни о чем другом не думаю
Она замужем, а у меня есть девушка
И ей всё равно, но я живу с чувством вины
Она плохая девчонка, но не использует это как оправдание
И я пытаюсь остановиться, но не могу удержаться
Не хочу продолжать, но всегда возвращаюсь

Эй, плохая девчонка, это не игра
Нет-нет, твоя любовь — огонь
Это, это безумие
Эй, плохая девчонка, еще, еще немного

Я лежу, а ты вся дрожишь рядом со мной
Говоришь по телефону, как будто ничего не происходит
Твой мужчина спрашивает: "Где ты, любимая?"
А ты отвечаешь: "С подругами, пока". (Пока)
И ей всё равно, но я живу с чувством вины
Она плохая девчонка, но не использует это как оправдание
И я пытаюсь остановиться, но не могу удержаться
Не хочу продолжать, но всегда возвращаюсь

Эй, плохая девчонка, это не игра
Нет-нет, твоя любовь — огонь
Это, это безумие
Эй, плохая девчонка, еще, еще немного

Эй, плохая девчонка, ты уносишь меня в путешествие вокруг света (around the world)
Louis Vuitton, туфли Prada, но ничто из этого не сравнится
Это так неправильно, но вдохновляет мой поток
Ты собираешься в клуб, но оказываешься VIP-персоной в моей спальне
Ты приходишь такая красивая, и хейтеры бесятся, когда ты появляешься
Деньги в воздухе, шампанское тоже
У них этого нет, и они начинают драться
Я спокоен, считаю доллары по ночам

Эй, плохая девчонка, это не игра
Нет-нет, твоя любовь — огонь
Это, это безумие
Эй, плохая девчонка, еще, еще немного