Paroles et traduction Mash - Doces Frases

Doces Frases

Infelizmente o sonho acabou
A chama que queimava se foi
Eu sinto tanta dor
Mas finjo que estou bem

Dormir já não é fácil, eu sei
Não te ter ao meu lado é sofrer
Eu quis tanto mudar
Mas não consegui

E se eu nunca mais te encontrei
Foi porque não era pra ser
E em doces frases buscava
Qualquer uma explicação
Sobre tudo que eu não aceitava
Já é tarde demais, tenho que aceitar

Acabou, não dá mais
Para assim continuar
Acabei de sentir
Que na vida tem algo a mais
Que só fingir que dependo de alguém
Pra ser feliz
E tudo ficar melhor

Mais uma noite em claro passei
O frio já me tocava outra vez
Um abismo e uma só cor
Que eu teimo em colorir

Que essa história marcou eu sei
É pena que não mais floresceu
Eu quis tanto mudar
Eu juro que tentei

E se eu nunca mais te encontrei
Foi porque não era pra ser
E em doces frases buscava
QUalquer uma explicação
Sobre tudo que eu não aceitava
Já é tarde demais, tenho que aceitar

Acabou, não dá mais
Para assim continuar
Acabei de sentir
Que na vida tem algo a mais
Que só fingir que dependo de alguém
Pra ser feliz
E tudo ficar melhor

Acabou, não dá mais
Para assim continuar
Acabei de sentir
Que na vida tem algo a mais
Que só sentir que dependo de alguém
Pra ser feliz
E tudo ficar melhor

Сладкие фразы

К сожалению, сон закончился
Пламя, которое горело, угасло
Мне так больно
Но я притворяюсь, что всё хорошо

Засыпать уже нелегко, я знаю
Не иметь тебя рядом — это страдание
Я так хотела измениться
Но не смогла

И если я больше тебя не встречу
Значит, так тому и быть
И в сладких фразах я искала
Любое объяснение
Всему, что я не принимала
Уже слишком поздно, я должна смириться

Всё кончено, так больше нельзя
Продолжать
Я только сейчас поняла
Что в жизни есть что-то ещё
Кроме притворства, что я завишу от кого-то
Чтобы быть счастливой
И чтобы всё стало лучше

Ещё одну бессонную ночь я провела
Холод снова коснулся меня
Бездна и один лишь цвет
Который я упрямо раскрашиваю

Эта история оставила след, я знаю
Жаль, что она больше не расцвела
Я так хотела измениться
Я клянусь, я пыталась

И если я больше тебя не встречу
Значит, так тому и быть
И в сладких фразах я искала
Любое объяснение
Всему, что я не принимала
Уже слишком поздно, я должна смириться

Всё кончено, так больше нельзя
Продолжать
Я только сейчас поняла
Что в жизни есть что-то ещё
Кроме притворства, что я завишу от кого-то
Чтобы быть счастливой
И чтобы всё стало лучше

Всё кончено, так больше нельзя
Продолжать
Я только сейчас поняла
Что в жизни есть что-то ещё
Кроме чувства, что я завишу от кого-то
Чтобы быть счастливой
И чтобы всё стало лучше