Mash - E Sarai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mash - E Sarai




E Sarai
E Sarai
Coglimi
Come to me now
Come vento adesso
As the wind blows
Sfiorami
Touch me
Quanto amore ho perso
All the love I have lost
Dentro te
Inside you
Che sei l'unica che sta con me
You are the only one who stands with me
E non so perché
And I don't know why
Angeli
Angels
Soli sulla stessa nuvola
Alone on the same cloud
Puoi guardare in giù è la tua città
You can look down it's your city
È la vita che hai sognato
It's the life you dreamed of
Lui è nato
He is born
Non pensare al dolore
Don't think about the pain
Pensa invece a noi
Think of us instead
Farà male da morire
It will hurt to die
Ma sopravvivermo e lo racconteremo
But we will survive and we will tell about it
E sarai
And I will be
Inferno e passione
Hell and passion
Un abbraccio che non durerà mai
An embrace that will never last
Spogliami l'anima
Strip my soul
Soffio di vita per me
A breath of life for me
Ultima pagina di una favola
Last page of a fairy tale
La bella sorride
The beauty smiles
La bestia è confusa...
The beast is confused...
Ha gli stessi occhi miei
He has the same eyes as me
Giro in gondola
Gondola ride
Quattro spicci e l'acqua torbida
Four cents and the water is murky
Poco degna della pelle tua
Little worthy of your skin
Concentrato di natura
Concentrated nature
Arte magica
Magic art
E sarai
And I will be
Inferno e passione
Hell and passion
Un abbraccio che non durerà mai
An embrace that will never last
Spogliami l'anima
Strip my soul
Soffio di vita per me
A breath of life for me
Ultima pagina di una favola
Last page of a fairy tale
La bella sorride
The beauty smiles
La bestia è confusa...
The beast is confused...
E so che mi odierai
And I know you will hate me
Ti ho delusa come mai
I have disappointed you as never before
E quel fiore tuo, lo so
And your flower, I know
So che non l'annaffierò
I know I won't water it
Lentamente appassirai
Slowly you will wither
Dolce spiga nei granai
Sweet ear of corn in the granaries
Ondeggiando griderai
Swaying you will shout
E il vento sentirà e più forte soffierà
And the wind will hear and blow harder
E lui ti strapperà
And he will tear you apart
Un attimo e si va...
A moment and it's gone...
Uuuh uuh
Uuuh uuh
E sarai
And I will be
Inferno e passione
Hell and passion
Un abbraccio che non è durato mai
An embrace that has never lasted
Scuoiami l'anima
Flay my soul
Soffio di morte per me
A breath of death for me
Ultima pagina di una favola
Last page of a fairy tale
La Bella giace per terra e contusa
The beautiful one lies on the ground bruised
Son la Bestia per qualcosa
I am the Beast for a reason
È stata una bella storiella
It's been a beautiful story
Ma alla fine ho imparato una cosa
But in the end I have learned one thing
Mai fidarsi di chi è troppo bella
Never trust those who are too beautiful
Appassirà come una rosa
They will wither like a rose





Writer(s): Massimo Torresin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.