Paroles et traduction Mash - Solo Un Pensiero

Solo Un Pensiero

Prendi il mio posto
Nulla mi lega
Vattene adesso
Ma dimmi la strada
Non ti conosco
Bella la felpa
Ma sento un ricordo, uoh-oi

Prendi il mio posto
Nulla mi lega
Vattene adesso
Ma dimmi la strada
Non ti conosco
Bella la felpa
Ma sento un ricordo

C'è solo un pensiero che resta
E non sei tu
C'è solo un pensiero che passa
E non sei tu
C'è solo un pensiero che resta
E non sei tu, no, non sei tu, na-ah

E anche se in realtà ti manco come il sesto senso
E se non mi riconosci se non canto i Red Hot
Sono in lotta con me stesso
Non ho tempo per il resto
E non mi saluti mai con un high five
E ogni volta con te finisce Muay Thai
E chi te l'ha detto che nulla è perfetto
Che tutto si compra con un compromesso? Uoh-oi

Prendi il mio posto
Nulla mi lega
Vattene adesso
Ma dimmi la strada
Nella mia mente
Voci distorte
Io grido più forte

C'è solo un pensiero che resta
E non sei tu
C'è solo un pensiero che passa
E non sei tu
C'è solo un pensiero che resta
E non sei tu, no, non sei tu, na-ah

E ricordo mi chiedevi sempre come faccio
A tenere fermo il cuore come un tatuaggio
Te lo dico ora: vedi questo laccio?
È un nodo alla gola, solo un po' più in basso
E ho imparato che c'è sempre un messaggio
Ma qui non prende, ora che faccio?
Come si fa poi a rompere il ghiaccio
Se l'unica cosa che rompo è...

Un pensiero, sai
Ritaglia le lacrime, yeah
Un pensiero, sai
Ti rende più fragile, uoh-oi

C'è solo un pensiero che resta
E non sei tu
C'è solo un pensiero che passa
E non sei tu
C'è solo un pensiero che resta
E non sei tu, no, non sei tu, na-ah

Ti do il mio pensiero
In teca di vetro
Ma tienilo chiuso
Dico davvero
O mia Pandora
L'hai fatto sul serio?
Stasera si vola
Addio mondo intero

Just a Thought

Take my place
Nothing ties me down
Get going now
But show me the way
I don't know you
Nice hoodie
But I feel a memory, ooh-oh

Take my place
Nothing ties me down
Get going now
But show me the way
I don't know you
Nice hoodie
But I feel a memory

There's just one thought that lingers
And it's not you
There's just one thought that passes through
And it's not you
There's just one thought that lingers
And it's not you, no, it's not you, nah

And even though I actually miss you like a sixth sense
And if you don't recognize me unless I sing Red Hot
I'm struggling with myself
I don't have time for anything else
And you never greet me with a high five
And every time with you ends up Muay Thai
And who told you that nothing is perfect
That everything can be bought with a compromise? Ooh-oh

Take my place
Nothing ties me down
Get going now
But show me the way
In my mind
Distorted voices
I scream louder

There's just one thought that lingers
And it's not you
There's just one thought that passes through
And it's not you
There's just one thought that lingers
And it's not you, no, it's not you, nah

And I remember you always asked me how I do it
Hold my heart still like a tattoo
I'll tell you now: see this cord?
It's a knot in my throat, just a little lower
And I've learned there's always a message
But it doesn't work here, now what do I do?
How do you break the ice
If the only thing I break is...

A thought, you know
Snipping the tears, yeah
A thought, you know
Makes you more fragile, ooh-oh

There's just one thought that lingers
And it's not you
There's just one thought that passes through
And it's not you
There's just one thought that lingers
And it's not you, no, it's not you, nah

I give you my thought
In a glass display case
But keep it closed
I'm serious
Or my Pandora
Are you serious?
Tonight we fly
Goodbye, world