Paroles et traduction MashBeatz - Thanks for Nun'

Thanks for Nun'

They want us out, we in
I tell em thanks for nun'
I used to ball on budget
Now I go hard it's nun'
I'm going off this summer no cap
My nigga it's all or nun'
Niggas go quiet for months
Go and get signed or sumn'

They still don't be doing enough
I tell 'em boys good luck
Niggas don't move like us
It's me that she chose to fuck
Back when you used to crush
You on your phone too much
I eat a beat for lunch
I do not beef for fun
I don't do back and forth
I don't respond at all
Niggas is cool today
Niggas switch up tomorrow
Look at the games you play
Niggas get childish dog
This shit ain't anime
This shit ain't Dragonball

They want us out, we in
I tell em thanks for nun'
She throw it back it's nun'
She already here but she cuming
You ain't got work you bluffing no hands niggas play cards too much
Niggas go quiet for months
Go and get signed or sumn'

She said she love me now just coz I'm popping now
Young nigga balling yeah you on a budget yeah
You losing the vision you ain't in the kitchen
You hanging with bitches just like I predicted
Look I'm at the top for real young nigga signing deals
Barcadi inside the crib so I don't have time to chill
Yall niggas losing juice, yall niggas popping pills
Juliano on the loose and so it's time to kill

They want us out, we in
I tell em thanks for nun'
She throw it back it's nun'
She already here but she coming
You ain't got work you bluffing no hands niggas play cards too much
Niggas go quiet for months
Go and get signed or something

Merci pour rien

Ils veulent nous voir partir, on est là
Je leur dis merci pour rien
J'avais l'habitude de faire la fête avec un petit budget
Maintenant je m'éclate à fond, c'est rien
Je vais tout déchirer cet été, sans mentir
Mon pote, c'est tout ou rien
Des mecs disparaissent pendant des mois
Vont signer un contrat ou un truc du genre

Ils n'en font toujours pas assez
Je leur dis les gars, bonne chance
Les mecs ne bougent pas comme nous
C'est moi qu'elle a choisi de baiser
À l'époque où tu craquais pour elle
Tu es trop sur ton téléphone
Je dévore un beat pour le déjeuner
Je ne clash pas pour le plaisir
Je ne fais pas d'aller-retour
Je ne réponds pas du tout
Les mecs sont cools aujourd'hui
Les mecs changent du jour au lendemain
Regarde les jeux auxquels tu joues
Les mecs deviennent puérils, mec
Ce n'est pas un anime
Ce n'est pas Dragon Ball

Ils veulent nous voir partir, on est là
Je leur dis merci pour rien
Elle se penche en arrière, c'est rien
Elle est déjà là mais elle va jouir
T'as pas de boulot, tu bluffes, les mecs sans talent jouent trop aux cartes
Des mecs disparaissent pendant des mois
Vont signer un contrat ou un truc du genre

Elle dit qu'elle m'aime maintenant juste parce que je cartonne maintenant
Jeune mec qui s'éclate ouais, t'es à découvert ouais
Tu perds la vision, t'es pas aux fourneaux
Tu traînes avec des meufs comme je l'avais prédit
Regarde, je suis au sommet pour de vrai, jeune mec qui signe des contrats
Du Bacardi dans le berceau, donc j'ai pas le temps de me détendre
Vous les mecs, vous perdez votre jus, vous prenez des pilules
Juliano en liberté, alors c'est l'heure de tuer

Ils veulent nous voir partir, on est là
Je leur dis merci pour rien
Elle se penche en arrière, c'est rien
Elle est déjà là mais elle arrive
T'as pas de boulot, tu bluffes, les mecs sans talent jouent trop aux cartes
Des mecs disparaissent pendant des mois
Vont signer un contrat ou un truc du genre