Paroles et traduction Masha Ray - Roulette

Roulette

Watch out
For some big run eyes
Watch out
Don't be to surprised
They say loving me
Is playing Russian roulette
Sooner or later this game is over
But darling,
You know what, I'm not Russian,
I am Ukrainian

So dare to play roulette
With me baby
Dare to play roulette
You wont regret it no

Dare to play
Roulette, yeah dare to play
With me oh dare to play
Roulette
Dare to play
Roulette, yeah dare to play
With me oh dare to play
Roulette

Do you
Really think you refuge
Well well
I might be amused
Tell me isn't no risk no fun
Don't worry i won't cog a gun
Why don't you give it a try
Goes like me, never lie

So dare to play route
With me baby
Dare to play roulette
You wont regret it no

Dare to play
Roulette, yeah dare to play
With me oh dare to play
Roulette
Dare to play
Roulette, yeah dare to play
With me oh dare to play
Roulette

So dare to play roulette
With me baby
Dare to play roulette
You won't regret it no
Dare to play roulette
With me baby
Dare to play roulette
You won't regret it no

Dare to play
Roulette, yeah dare to play
With me oh dare to play
Roulette
(You wont regret it, no)

Dare to play
Roulette, yeah dare to play
With me oh dare to play
Roulette
Dare to play
Roulette, yeah dare to play
With me oh dare to play
Roulette
(Regret it, no)

So boy, what do you say, do you dare?

Рулетка

Осторожнее,
У меня взгляд бегущей по волнам,
Осторожнее,
Не удивляйся слишком,
Говорят, любить меня
- всё равно что играть в русскую рулетку.
Рано или поздно эта игра закончится,
Но, дорогой,
Знаешь что, я не русская,
Я украинка.

Так что рискни сыграть в рулетку
Со мной, малыш,
Рискни сыграть в рулетку,
Ты не пожалеешь, нет.

Рискни сыграй
В рулетку, да, рискни сыграй
Со мной, о, рискни сыграй
В рулетку.
Рискни сыграй
В рулетку, да, рискни сыграй
Со мной, о, рискни сыграй
В рулетку.

Ты
Действительно думаешь найти убежище?
Ну-ну,
Меня это, пожалуй, забавляет.
Скажи мне, разве нет удовольствия без риска?
Не волнуйся, я не буду стрелять из пистолета.
Почему бы тебе не попробовать?
Будь как я, никогда не лги.

Так что рискни сыграть в рулетку
Со мной, малыш,
Рискни сыграть в рулетку,
Ты не пожалеешь, нет.

Рискни сыграй
В рулетку, да, рискни сыграй
Со мной, о, рискни сыграй
В рулетку.
Рискни сыграй
В рулетку, да, рискни сыграй
Со мной, о, рискни сыграй
В рулетку.

Так что рискни сыграть в рулетку
Со мной, малыш,
Рискни сыграть в рулетку,
Ты не пожалеешь, нет.
Рискни сыграть в рулетку
Со мной, малыш,
Рискни сыграть в рулетку,
Ты не пожалеешь, нет.

Рискни сыграй
В рулетку, да, рискни сыграй
Со мной, о, рискни сыграй
В рулетку.
(Ты не пожалеешь, нет.)

Рискни сыграй
В рулетку, да, рискни сыграй
Со мной, о, рискни сыграй
В рулетку.
Рискни сыграй
В рулетку, да, рискни сыграй
Со мной, о, рискни сыграй
В рулетку.
(Не пожалеешь, нет.)

Ну что, мальчик мой, рискнешь?