Paroles et traduction Mashine Kid - Al otro lado de la plaza

Al otro lado de la plaza

Estoy al otro lado de la plaza observando
Como todo con el tiempo va cambiando
Empecé a salir pa' fumar chill un cigarro
Pero me gano el quedarme weando

Nos sentábamos en la misma banca a tomar chelita
Me mostraban proyectos en los que colaboraría
Porque pa' esa época tenia mas visitas

Yo ni ahí hermano como siempre, los números son números
Billetes
Yo era feliz weando como se debe
Fumando pititos, escribiendo en papeles

Vi como se desarmaban crews y otras se armaban
Y al pasar los días las mismas se desarmaban
Distintos nombres, mismos conceptos
Puras payasadas

Aunque honestamente siempre fui inocente
Yo pensaba que mis panas estarían pa mí siempre
En medio de una pelea y después en el carrete

Pero pico, con los años pase de grupo en grupo
Algunos tomaban baltica, otros se pegaban puntos
Yo solo deambulaba entre los que conocía
Hasta que me daba cuenta de que no eran de rial

Juraban que por droga en los grupos yo andaba
Cuando ellos mismo siempre la buscaban
Y después de los eventos sin k no pescaban

Pero puta que estaba linda la plaza
De varias maneras, aveces en mi casa
Y otras escribiendo a las 3 de la mañana

По ту сторону площади

Я стою по ту сторону площади, наблюдаю,
Как всё со временем меняется.
Вышел покурить, расслабиться с сигареткой,
Но залип, зависнув в своих мыслях.

Мы сидели на этой же скамейке, пили пивко,
Показывали мне проекты, в которых я мог бы поучаствовать,
Ведь в то время у меня было больше просмотров.

Да мне пофиг, брат, как и всегда, цифры - это просто цифры,
Бабки...
Я был счастлив, зависая как надо,
Курил сигаретки, писал на бумажках.

Видел, как разваливались тусовки и создавались новые,
И проходили дни, а они снова разваливались.
Разные названия, те же идеи,
Сплошной цирк.

Хотя, если честно, я всегда был наивным,
Я думал, мои кореша всегда будут рядом,
И в драке, и потом на тусовке.

Но фишка в том, что с годами я переходил из компании в компанию,
Кто-то бухал дешёвое пиво, кто-то сидел на наркоте,
Я просто тусовался с теми, кого знал,
Пока не понимал, что они ненастоящие.

Клялись, что я в компаниях ради наркоты ошивался,
Хотя сами всегда ее искали,
А после тусовок без крэка и не окликали.

Но, блин, как же было круто на площади,
По-разному, иногда у себя дома,
А иногда писал до 3 часов ночи.