Paroles et traduction Masicka - Love Story

Love Story

Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
Tah, tah, tah, tah
Another ending love story

I guess, we try love and it nuh work
Behind yuh pretty smile mi see di hurt, mi know mi dish yuh dirt
Mi deh yahso fi lif' yuh up, not only lif' yuh skirt
All if mi search mi nuh find nut'n close to you, yuh a di first
Can yuh tell mi wah fi do, dis a di truth, wi a reverse
Mi picha you a say "I do" wid wulla mi yute inna di church
Just di thought of you a mek mi heart a move inna mi shirt
Mi feel like pickney when we did aguh high school and we a flirt

Woulda gi' yuh di fuckin' world and fly yuh through di universe
Truly, yaa' di best, yuh have mi back all whеn mi do di worse
Dis a Beauty and di Beast, how can a gift bеcome a curse?
Teardrops coulda full a ocean, wonder how yuh still a surf
Everything yuh worth, pass yuh finger baby, ring yuh worth
No more ring around, mi deven flirt before mi leave di earth
Forever happy girl, believe the words, di sun, di tree, di birds
A witness love under the moon mi queen until wi reach di hearse

Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
Tah, tah, tah, tah
Another ending love story

Di 'mount a tings mi wah fi sen', mi n'ave di ink inna di pen
Mi wah fi link you up again, mi friend fi see if you's a ten
Weh yuh born? A muss heaven, a everything mi waah fi spend
And if yuh call, di call nuh end mi friend a you mi call mi Gen
Gyal yuh hot, set all di trend, mi need you like di oxygen
From mi a tek di taxi dem, yuh stand up strong suh like cement
Weh yuh mean? Mi affi vent
Nearly leave wid all mi strength
A Jah-Jah send di video girl, a never accident

Yeah, hope yuh miss mi cause mi miss yuh doh, but it nuh show
Been pon mi mind, mi wonder if yuh know
Waah fi grip yuh slow
Waah fi look inna yuh eyes and seh mi love you and watch yuh smile as it grow
Mek di weed, mek di liquor flow
Heart cold like it a snow, yuh gone but mi nuh bitter though
Yuh fi link up if mi keep a show
Yeh mi deh ya pon di grind, hope yuh reap everything yuh did a sow

Tah, tah, tah, tah (yeah)
Another ending love story (just wan' yuh know dat too yuzeet)
Tah, tah, tah, tah (hope yuh achieve wulla yuh goals dem)
Another ending love story (yeah man)

And as da note yah come to closure
Love yuh girl but love alone nuh overcome di soldier
You a keep yuh distance, mi a keep mi composure
Always di start a sup'm new when sup'm over
But mi need har and yuh know Jah
Time a di master and wi getting older
Learn from wi mistakes, mi need fi hol' eh, yeah

Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
Tah, tah, tah, tah
Another ending love story
(Another ending love story)
(Another ending love story)

История любви

Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу

Полагаю, мы пытались любить, и это не сработало
За твоей красивой улыбкой я вижу боль, я знаю, что я причинил тебе боль
Я здесь, чтобы поддержать тебя, а не только задрать твою юбку
Даже если я поищу, я не найду никого похожего на тебя, ты первая
Можешь сказать мне, что делать, это правда, мы движемся назад
Я представлял, как ты говоришь "Согласна" с другим парнем в церкви
Одна мысль о тебе заставляет мое сердце биться чаще
Я чувствую себя ребенком, как будто мы снова в старшей школе и флиртуем

Отдал бы тебе весь мир и прокатил бы тебя по вселенной
Правда, ты лучшая, ты поддерживала меня, даже когда я поступал плохо
Это Красавица и Чудовище, как дар может стать проклятием?
Слезы могли бы наполнить океан, интересно, как ты всё ещё держишься на плаву
Ты бесценна, надень кольцо, детка, ты этого достойна
Больше никаких интрижек, я даже не буду флиртовать, прежде чем покину землю
Навсегда счастливая девочка, поверь моим словам, солнце, дерево, птицы
Свидетели нашей любви под луной, моя королева, пока мы не доберемся до катафалка

Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу

Столько вещей хочу сказать, но в ручке нет чернил
Хочу снова связаться с тобой, подруга, чтобы убедиться, что ты десятка
Где ты родилась? Должно быть, на небесах, на тебя я готов потратить всё
И если ты позвонишь, разговор не закончится, подруга, ты моя королева
Девушка, ты горяча, задаешь все тренды, ты нужна мне как кислород
С тех пор, как я езжу на такси, ты стоишь крепко, как цемент
Что ты имеешь в виду? Мне нужно выговориться
Чуть не ушел со всеми своими силами
Это Джа-Джа послал мне тебя, девушка из видеоклипа, это не было случайностью

Да, надеюсь, ты скучаешь по мне, потому что я скучаю по тебе, хотя это не видно
Ты в моих мыслях, интересно, знаешь ли ты
Хочу нежно обнять тебя
Хочу посмотреть в твои глаза и сказать, что люблю тебя, и смотреть, как твоя улыбка расцветает
Пусть трава и алкоголь текут рекой
Сердце холодное, как снег, ты ушла, но я не озлоблен
Ты должна прийти, если я устрою шоу
Да, я здесь, работаю, надеюсь, ты пожнешь всё, что посеяла

Та, та, та, та (да)
Еще одна история любви подходит к концу (просто хочу, чтобы ты тоже это знала)
Та, та, та, та (надеюсь, ты достигнешь всех своих целей)
Еще одна история любви подходит к концу (да, чувак)

И поскольку эта записка подходит к концу
Люблю тебя, девочка, но одной любви недостаточно, чтобы преодолеть солдата
Ты держишь дистанцию, я сохраняю самообладание
Всегда начало чего-то нового, когда что-то заканчивается
Но ты нужна мне, и ты знаешь, Джа
Время - главный учитель, и мы становимся старше
Учимся на своих ошибках, мне нужно держаться, да

Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
Та, та, та, та
Еще одна история любви подходит к концу
(Еще одна история любви подходит к концу)
(Еще одна история любви подходит к концу)