Mirror - Masicka traduction en allemand

Mirror

Me versus me, yuh know
Mi only competition (y'nah mean?)
Watchya

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

Mi gun load, di real ones dem a dead straight
Mi feel mi demons dem a escape (yeah)
Look weh di weed a do mi chest plate
Remember yuh dream fi own a estate
Yuh see di sign, mi mind nuh inna di best state
Fuck it, mi try but dis life will mek yuh medz break
Mek yuh shed weight
Mek yuh cyaa' even sleep, ina mi fucking dreams mi a see hell gate
Look like Jah-Jah forget mi, mi blessing well late
No Jah-Jah, yuh got mi, yuh never yet late
A just me, a just me
Need fi live some life and cut off di dead weight

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

A suh yuh living like you giving life
Life wi' slow yuh dung enuh, no matter how yuh big in life (yeah)
Same person inna di mirror
Nutt'n too change, never get fi be kid in life
Beretta pon mi belly under di city light
Buss a head and then mi ready, wi nah nuh pity, right?
Hope dem see di stripes pon mi shoulder
Man a soldier till it over, tell dem seh mi ready fi di fight
Mi nuh too feel nuh feeling unless mi see di mic
And di riddim start and everything ignite
Mi life mek sense again
Look inna di mirrow and recognize miself again

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

Spiegel

Ich gegen mich, weißt du
Mein einziger Wettbewerb (verstehst du?)
Pass auf

Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen (aahh-ahh)
Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen und ich ändere mich nicht

Meine Waffe ist geladen, die Echten gehen geradeaus
Ich spüre, wie meine Dämonen entkommen (yeah)
Sieh, was das Weed mit meiner Brustplatte macht
Erinnere dich an deinen Traum, ein Anwesen zu besitzen
Du siehst das Zeichen, mein Geist ist nicht im besten Zustand
Scheiß drauf, ich versuche, aber dieses Leben bringt dich um den Verstand
Bringt dich zum Abnehmen
Lässt dich nicht schlafen, in meinen verdammten Träumen sehe ich das Höllentor
Scheint, als hätte Jah-Jah mich vergessen, mein Segen kommt spät
Nein Jah-Jah, du hast mich, du bist nie zu spät
Nur ich, nur ich
Muss leben und den Ballast abschneiden

Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen (aahh-ahh)
Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen und ich ändere mich nicht

So lebst du, als würdest du Leben geben
Das Leben wird dich verlangsamen, egal wie groß du im Leben bist (yeah)
Dieselbe Person im Spiegel
Nichts ändert sich, konnte nie ein Kind sein im Leben
Beretta auf meinem Bauch unter den Stadtlichtern
Köpf einen und dann bin ich bereit, kein Mitleid, oder?
Hoffe, sie sehen die Streifen auf meiner Schulter
Ich bin ein Soldat bis zum Ende, sag ihnen, ich bin bereit für den Kampf
Ich fühle nichts, außer wenn ich das Mikro sehe
Und der Beat beginnt und alles entflammt
Mein Leben ergibt wieder Sinn
Schau in den Spiegel und erkenne mich wieder

Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen (aahh-ahh)
Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen und ich ändere mich nicht

Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen (aahh-ahh)
Jeden Tag wache ich auf und sehe dich
Dieselben Fehler im Spiegel (ahh-ah)
Was dich nicht bricht, wird dich nicht töten
Weiß, ich bin nicht weich wie ein Kissen und ich ändere mich nicht