Paroles et traduction Masih feat. Arash AP - Maman

Maman

مامان بگو در خونه رو نکوبن که دیگه من نیستم اصلا
مامان بدو چمدونمو جمع کن برام که من دیگه رفتم
مامان بذار بیام بغلت من از این آدما ترسیدم بد
آره بگو رفت از اینجا میترسم اون بیرون زخمی تر شم

اونا که پشت درن قاطی بازیشون نمیشم دیگه
اوناییم که تو روم خوبن پشت توی دستشون شمشیره
اونا که پشت درن قاطی بازیشون نمیشم دیگه
اوناییم که تو روم خوبن پشت توی دستشون شمشیره

بخواب آروم خودم لالایی میگم
تو رو دست همون بالایی میدم
نمیخواد دیگه از چیزی بترسی
دیگه دلشوره از اینجا به بعد نیست

اونا که پشت درن قاطی بازیشون نمیشم دیگه
اوناییم که تو روم خوبن پشت توی دستشون شمشیره
اونا که پشت درن قاطی بازیشون نمیشم دیگه
اوناییم که تو روم خوبن پشت توی دستشون شمشیره

Мама

Мама, скажи, чтобы не стучали в дверь, меня здесь больше нет.
Мама, собери скорее мой чемодан, я ухожу.
Мама, позволь мне обнять тебя, я очень боюсь этих людей.
Да, скажи, что я ушел отсюда, боюсь, что там, снаружи, мне будет еще хуже.

Те, кто за дверью, я больше не связываюсь с их играми.
И те, кто добры ко мне в лицо, держат за спиной меч.
Те, кто за дверью, я больше не связываюсь с их играми.
И те, кто добры ко мне в лицо, держат за спиной меч.

Спи спокойно, я сам спою тебе колыбельную.
Я отдаю тебя в руки Всевышнего.
Тебе больше не нужно ничего бояться.
Больше не будет тревоги с этого момента.

Те, кто за дверью, я больше не связываюсь с их играми.
И те, кто добры ко мне в лицо, держат за спиной меч.
Те, кто за дверью, я больше не связываюсь с их играми.
И те, кто добры ко мне в лицо, держат за спиной меч.