Paroles et traduction Masih feat. Arash AP - Zange Sedat

Zange Sedat

نیستی و زنگ صدات مونده به گوشام
من شدم درست مثل خونه به دوشا
مث اون بیچاره که دستاش پوچه
صابخونه اساسشو ریخت کف کوچه
مث زندونی که حبس ابد خورد
شدم اون قلبی که از صد جا ترک خورد
مث اون بچه ای که بعد تولد حسرتش دیدن روی مادرش شد
تاریکه دنیام برس به دادم
جز تو چی دارم مگه تو کل عالم
از همه حتی از خودم طلبکارم
بعد تو من به خودم حبس ابد دادم
تو رگ و ریشمی چیکار کنم حالا
من شدم به درد دوری تو مبتلا
هرروز بی تو دوباره ترسیدم
دارم تقاص کدوم گناهو پس میدم
تو رگ و ریشمی چیکار کنم حالا
من شدم به درد دوری تو مبتلا
هرروز بی تو دوباره ترسیدم
بگو تقاص کدوم گناهو پس میدم
هرچی که ساختمو ریختی همرو یک روز
حبستم کردی برا من ابد و یک روز
تو که رفته بودی و دلت نخواست برگردی
من شدم وابستت تو چرا پس ترک کردی
تو رگ و ریشمی چیکار کنم حالا
من شدم به درد دوری تو مبتلا
هر روز بی تو دوباره ترسیدم
دارم تقاص کدوم گناهو پس میدم
تو رگ و ریشمی چیکار کنم حالا
من شدم به درد دوری تو مبتلا
هر روز بی تو دوباره ترسیدم
دارم تقاص کدوم گناهو پس میدم
فک میکردم که دل توهم واسم میسوزه
حبس این نبودن تو ابد و یک روزه
ابد و یک روزه ابد و یک روزه
تو رگ و ریشمی چیکار کنم حالا
بیا درد دوریتم دوباره زد بالا

Zange Sedat

You are not there, but the sound of your voice lingers in my ears
I have become like a wanderer without a home
Like that poor man whose hands are empty
The landlord has thrown his belongings out on the street
Like a prisoner sentenced to life in prison
I have become a heart that has been shattered a hundred times
Like a child who never got to see his mother's face after birth
My world is dark, come to my aid
What do I have except you in the whole world?
I am in debt to everyone, even to myself
After you, I sentenced myself to life in prison
You are in my veins, what am I to do now?
I have become afflicted with the pain of your absence
Every day without you, I am filled with fear again
What crime am I paying the price for?
You are in my veins, what am I to do now?
I have become afflicted with the pain of your absence
Every day without you, I am filled with fear again
Tell me, what crime am I paying the price for?
You destroyed everything I built in a single day
You imprisoned me for life plus a day
You left and didn't want to come back
I became dependent on you, why did you leave me?
You are in my veins, what am I to do now?
I have become afflicted with the pain of your absence
Every day without you, I am filled with fear again
What crime am I paying the price for?
You are in my veins, what am I to do now?
I have become afflicted with the pain of your absence
Every day without you, I am filled with fear again
What crime am I paying the price for?
I thought that your heart would ache for me too
The prison of your absence is life plus a day
Life plus a day, life plus a day
You are in my veins, what am I to do now?
Come, the pain of your absence is rising again