Paroles et traduction Masih & Arash Ap - Bad Az To

Bad Az To

کنار هر کی میشینم تورو میبینم
به کجای آسمون تو پر کشیدی من که رو زمینم
تو چه رنگی رو دلم زدی که هر جا میرم
یه گوشه کز میکنم زل میزنم رو در و دیوار عکستو میبینم

بعد از تو
هر کی اومد دو سه روزی تو دلم مهمون شد و رفت
هوس برد تو رو آخرم منو دوباره باز از پا درآورد
بعد از تو
هر کی اومد دو سه روزی تو دلم مهمون شد و رفت
هوس برد تو رو آخرم منو دوباره باز از پا درآورد

بعد تو این دلم نشد دیگه مث قبلنا
رفتن تو خیلی ساده کرده بد عوض منو
آخه مگه این دل من این حرفا حالیشه
بعد تو دیگه نتوست با هیشکی قاطی شه

بعد از تو
هر کی اومد دو سه روزی تو دلم مهمون شد و رفت
هوس برد تو رو آخرم منو دوباره باز از پا درآورد
بعد از تو
هر کی اومد دو سه روزی تو دلم مهمون شد و رفت
هوس برد تو رو آخرم منو دوباره باز از پا درآورد

بعد از تو

After You

I see you beside everyone I sit with,
To which corner of the sky have you flown? I'm still here on the ground.
What color did you paint on my heart that wherever I go,
I curl up in a corner, staring at the walls, seeing your picture.

After you,
Everyone who came was a guest in my heart for a few days and then left.
The desire for you finally brought me down again.
After you,
Everyone who came was a guest in my heart for a few days and then left.
The desire for you finally brought me down again.

After you, this heart of mine never became the same as before.
Your leaving so easily changed me for the worse.
Because does this heart of mine even understand these words?
After you, it could never mingle with anyone else.

After you,
Everyone who came was a guest in my heart for a few days and then left.
The desire for you finally brought me down again.
After you,
Everyone who came was a guest in my heart for a few days and then left.
The desire for you finally brought me down again.

After you