Paroles et traduction Masih & Arash Ap - Ghogha Mikonam

Ghogha Mikonam

بیا ببین با خیالت دوباره جون گرفتم
تمام حرفایی که عاشقا به هم میگنُ یاد گرفتم
فقط بو کن عطری که دوست داری زدم و
زیر و رو کن تمام روزای بدمو
گلا رو آب میدم
دوباره خواب دیدم
که داری میایی
رو در و دیوار نوشتم
دلی که جا گذاشتم
با خودت بیار
گلا رو آب میدم
دوباره خواب دیدم
که داری میایی
رو در و دیوار نوشتم
دلی که جا گذاشتم
با خودت بیار
غوغا میکنم
زندگی رو واسه تو مثل یه رویا میکنم
دل به دریا میزنم
هرچی باشه جلو رامون اونُ از جا میکنم
دستت تو دستمه میچرخم هی دور تو
چشمو میبندم با تو میرقصم تا خود صبح
گلا رو آب میدم
دوباره خواب دیدم
که داری میایی
رو در و دیوار نوشتم
دلی که جا گذاشتم
با خودت بیار
گلا رو آب میدم
دوباره خواب دیدم
که داری میایی
رو در و دیوار نوشتم
دلی که جا گذاشتم
با خودت بیار

Ghogha Mikonam (I'll Make a Fuss)

Come see how I've come alive again with your thought
I've learned all the words lovers say to each other
Just smell the perfume you love, I'm wearing it and
Turn upside down all my bad days
I water the flowers
I dreamed again
That you are coming
I wrote on the doors and walls
The heart that I left behind
Bring it with you
I water the flowers
I dreamed again
That you are coming
I wrote on the doors and walls
The heart that I left behind
Bring it with you
I'll make a fuss
I'll make life like a dream for you
I'll take the plunge
Whatever it is, I'll get it out of our way
Your hand in mine, I'm spinning around you
I close my eyes and dance with you until morning
I water the flowers
I dreamed again
That you are coming
I wrote on the doors and walls
The heart that I left behind
Bring it with you
I water the flowers
I dreamed again
That you are coming
I wrote on the doors and walls
The heart that I left behind
Bring it with you