Paroles et traduction Masih & Arash Ap - Khabe Khoob

Khabe Khoob

من یه خواب خوب دیدم
من یه خواب خوب دیدم
من یه خواب خوب دیدم

من یه خواب خوب دیدم
دیدم که باهمیم دوباره
آسمون شد پر از ستاره
تو دست تو یه قرص ماهه

من یه خواب خوب دیدم
که دیگه گریه نمیکنیم
دستای همو ول نمیکنیم
اینجوری دق نمیکنیم

دیدم
دستات تو دستام بود میچرخیدیم
باهم از شادی با گریه میخندیدیم
دیگه بی رحم نبود دنیایی که ما باهم دیدیم
هرچی که بدبوده دوتایی میبخشیدیم
میبخشیدیم
میبخشیدیم

من یه خواب خوب دیدم

من یه خواب خوب دیدم
دیدم که دورمون گلستونه
همه جا بهارو بارونه
دل دیگه تنها نمیمونه

من یه خواب خوب دیدم
دیدم که دلبری میکنیم
اونقده که از شادی پریم
خدارم میشه که حس کنیم

دیدم
دستات تو دستام بود میچرخیدیم
باهم از شادی با گریه میخندیدیم
دیگه بی رحم نبود دنیایی که ما باهم دیدیم
هرچی که بدبوده دوتایی میبخشیدیم

دیدم
دستات تو دستام بود میچرخیدیم
باهم از شادی باگریه میخندیدیم
دیگه بی رحم نبود دنیایی که ماباهم دیدیم
هرچی که بدبوده دوتایی میبخشیدیم

Beautiful Dream

I had a beautiful dream
I had a beautiful dream
I had a beautiful dream

I had a beautiful dream
We were together again
The sky filled with stars
A moon in your hand

I had a beautiful dream
Where we no longer cried
We held each other's hands
And didn't suffer like this

I saw
Your hands in mine as we spun around
Together we laughed with tears of joy
The world we saw together was no longer cruel
We forgave everything bad together
We forgave
We forgave

I had a beautiful dream

I had a beautiful dream
I saw roses around us
Spring and rain everywhere
The heart no longer feels alone

I had a beautiful dream
I saw us flirting
So full of joy we were
We could even feel God

I saw
Your hands in mine as we spun around
Together we laughed with tears of joy
The world we saw together was no longer cruel
We forgave everything bad together

I saw
Your hands in mine as we spun around
Together we laughed with tears of joy
The world we saw together was no longer cruel
We forgave everything bad together