Paroles et traduction Masih & Arash Ap - Miramo

Miramo

تکلیفم و روشن نکردش آخرش
دارن همه حرف میزنن پشت سرش
دیگه چقدر باید ازش دفاع کنم
هر چی بگم هیچ کی نمیشه باورش
چقدر بگم دلت هنوزم پیشمه
دروغ بگم هم به خودم هم به همه
باید یه کم دیگه بهش فرصت بدم
دور بشم از فکرایی که تو سرمه
نرو که تلخه حال و روزم
برام سخته هنوزم بدون تو
نرو واست چی کم گذاشتم
کسی جز تو نداشتن به جون تو نرو
کاشکی می فهمیدی دل من با توئه
این جای خالی توی سینم جای توئه
گفتی که تقصیر منه باشه قبول
گناه این قلب شکستم پای توئه
چقدر بهت گفتم نرو پیشم بمون
چی شد اصلا کشید به این جا کارمون
قلبم و تا کی باید آرومش کنم
چقدر باید دروغ بگم به این و اون
نرو که تلخه حال و روزم
برام سخته هنوزم بدون تو
نرو واست چی کم گذاشتم
کسی جز تو نداشتن به جون تو نرو

Miramo (My Departure)

She never clarified my situation,
Everyone's talking behind her back,
How much longer do I have to defend her?
Whatever I say, no one believes it.
How many times do I have to say your heart is still with me?
Should I lie to myself and everyone else?
I should give her a little more time,
Distance myself from the thoughts in my head.
Don't leave, my state is bitter,
It's still hard for me without you,
Don't leave, what did I lack for you?
I had no one but you, I swear, don't leave.
I wish you understood my heart is with you,
This empty space in my chest is your place,
You said it's my fault, okay, I accept,
But the sin of this broken heart is on you.
How many times did I tell you not to leave, stay with me?
What happened, how did things end up like this?
How long do I have to calm my heart?
How much longer do I have to lie to everyone?
Don't leave, my state is bitter,
It's still hard for me without you,
Don't leave, what did I lack for you?
I had no one but you, I swear, don't leave.