Paroles et traduction Masih & Arash Ap - Riz Pichid

Riz Pichid

رفتـــــــ نتونستم مانع شم
رفت خیلی آســـــــون از پیشم
سر کی
اون منو از یاد برد
سر چی
تو بگــــــــو منم قانع شم
ساده دادی ترجیح منو به اون یکی هی
باشه یادت رفتی تنها بمونم تا کی
تو کـــــــی میخوای بفهمی
من نیستم کامل بی تو
چرا اینقد بـــــــی رحمی
صبر کن صبر کن صبر کن
کمی باعشق من تب کن وکمی با عشق من تو تب کن
کمی به پای مـــــــن صبر کن نرو
کمی به پای من صبر
کمی حوصلــــــــــه کن با من بمون
کمی حوصله حیفه
کمی حوصله کن با من بمون
کمی حوصلـــــــــه
ریز پیچید
رفت با کســـــــی که میز میچید
واس ما
چشامون تیـــــــز میدید
داستان
تش تلخه دیگه همش رفته راهی کو تو اینجوری داری میری برگشته
اونم با اونا کـــــــــه لولِشون هفت هشته
میگزره میذارم گیتار بزنه
چشمام هنو مونــــــــده بیدار یه نمه
دقیقه ها هی میشه لاک پشتی طی
جای خالی تو هم با خاک پر میشه
تقصیر تو نــــــــی
خودم گاف دادم
تو زندگیم بدون بلیط رات دادم
گذشتــــــــــ از سرم آب در کل
تو هم اگه دیدی برا داداش صبر کن
نشنوم بری بگـــــــــی به سر سنگ خورد
میفهمی
کمی باعشق من تب کن
وکمـــــــی باعشق من تو تب کن
کمی به پای من صبر کن نرو
کمی به پـــــــــای صبر
کمی حوصله کن با من بمون کمی حوصلـــــــه حیفه کمی حوصله کن با من بمون کمی حوصله
کمـــــــی باعشق من تب کن وکمی باعشق من تو تب کن
کمی به پــــــــــای من صبر کن نرو
کمی به پای صبر
کمی حوصله کن با من بمون
کمی حوصلــــــه حیفه کمی حوصله کن با من بمون کمی حوصله
MHZ_0090

Twisted Fate

She left, I couldn't stop her
She left so easily, just like that
For whom?
She forgot me
For what reason?
Tell me, convince me
You simply chose her over me, just like that
Fine, you forgot I'd be left alone, for how long?
When will you understand?
I'm not complete without you
Why are you so cruel?
Wait, wait, wait
Burn with my love, just a little, burn with my love
Stay with me for a while, don't go
Stay with me for a while
Be patient, stay with me
Be patient, it's a shame
Be patient, stay with me
Be patient
Twisted fate
She left with someone who sets the table
For us
Our eyes saw clearly
The story
It's bitter, she's gone, who are you going to with, turning back like this
With those whose level is seven or eight
She's passing by, I let her play the guitar
My eyes are still awake a little
The minutes crawl like a turtle
Your empty place will be filled with dust
It's not your fault
I messed up
I gave you a ticket to my life without a ticket
The water is over my head
If you see my brother, wait for him
Don't let me hear you say he hit his head on a stone
Do you understand?
Burn with my love
And burn with my love
Stay with me for a while, don't go
Stay with me for a while
Be patient, stay with me, be patient, it's a shame, be patient, stay with me, be patient
Burn with my love, just a little, burn with my love
Stay with me for a while, don't go
Stay with me for a while
Be patient, stay with me
Be patient, it's a shame, be patient, stay with me, be patient
MHZ_0090