Paroles et traduction Masih - Tazeh Shod

Tazeh Shod

تازه شد اون حسی که داشتیم ما به هم
یه روزی تازگیا میگن آروم نبودی حتی یه روزی
میگن آسون نبوده بردن اسم جفتمون برات
میگن آروم نبودی میلرزیده دست و صدات

میگن بی من رفتی اینقدر نزار اشکام باز بریزن
جات تو قلبم میمونه دوریت سختمه
دست منم نیست دوری بیرحـــمـه

باز ببینمت میخوام باز ببینمت
دستم میره رو گوشی که باز بگیرمت
یه حسی میگه بده یه حسی میگه رفته
یه حسی میگه قریبست محاله دیگه برگرده

نـَـــــــه دِهـــ... دِه نــَـــه دِهــ

Tazeh Shod

Our feelings for each other have been refreshed
One of these days recently, they say you were not calm. Not even for a day
They say it was not easy for you to utter both our names
They say your hand and voice were trembling. You were not calm

They say you left without me, do not let my tears fall again
My heart still belongs to you, being apart from you is difficult
It is not my fault, separation is merciless

I want to see you again, I want to see you again
My hand goes to my phone to call you again
One feeling tells me it is wrong, one feeling says you are gone
One feeling says you are close, it is impossible for you to return

No, not... not, not, not