Paroles et traduction Masiwei - Toban Djan

Toban Djan

啊哈 喜歡超速
豆瓣醬（喲 哦）

雙手抱頭 感謝老天眷顧
99的 努力百分之一天 賦
全球華人 搭上線路
都是我的合夥人在世界各地遍 布

Too much sauce 我用豆瓣醬
鍋底燒得發紅 油溫燒到滾燙
Too much sauce 我用豆瓣醬
腳底 抹了油 艾弗森在變相

Ride around town like 豆瓣醬
小兔子們快點跑啊 現在大解放
一身白的西裝 發表獲獎感言
我和我的兄弟們都來自大街上

24k我們不玩電鍍
我的火眼金睛能夠識別所有騙術
剛入行的小朋友別急著辯護
你的羡慕嫉妒毫無保留刻在面部

M A S I W E I 都在誇我厲害
各路神仙都拜託我 收下他們膝蓋
服裝產業鏈 娛樂產業鏈 都走起來
A few good kids 這是生活 這是姿態

豆瓣醬 我的音樂太辣
賺太多 我像是開了外掛
坐在原地不動 你是個呆瓜
你的娛樂神經我來幫你開發

這筆 有搞頭 我們乾杯
人生如戲 life is a movie
我燃燒的鬥志從來不會枯萎
我用的我的實際行動讓他們都住嘴

雙手抱頭 感謝老天眷顧
99的 努力百分之一天 賦
全球華人 搭上線路
都是我的合夥人在世界各地遍 布

Too much sauce 我用豆瓣醬
鍋底燒得發紅 油溫燒到滾燙
Too much sauce 我用豆瓣醬
腳底 抹了油 艾弗森在變相

不要 輕易站我旁邊
鑽石 太閃 閃得就像一道閃電
說我是 rapper 那未免太過片面
我是一個企業家把夢想全都變現

V8 渦輪增壓 傳來聲浪
聚光燈 pose 落在我的身上
我能讓 宅男們 都變得奔放
Let's go 稀有好兒童們全都跟上

我曾是 學校 裡面最調皮的
但當我說唱 變成布拉德 批特
Hiphop惡魔果實吃了讓我變的swagger
一秒鐘都不想坐下 我要一直站著

感受下我的威力 international
我的魅力 大師兄歸位直接飛起
Stay on the top 代表我的city
制定屬於我的規則制定屬於我的規矩（啊）

耶 收拾好行李我開始歷險
偶爾的失敗也無法避免
感受不到痛就不會疲倦
燃燒的火焰在瞳孔裡面

郫縣 豆瓣 醬
我把我的城市 扛在我的肩上
黑馬王子 四海為家
已經開始出現人傳人的現象（呵）

Let's go
雙手抱頭 感謝老天眷顧
99的 努力百分之一天 賦
全球華人 搭上線路
都是我的合夥人在世界各地遍 布

Too much sauce 我用豆瓣醬
鍋底燒得發紅 油溫燒到滾燙
Too much sauce 我用豆瓣醬
腳底 抹了油 艾弗森在變相

Toban Djan

Oh, I love speeding
Douban sauce (yay, oh)

Hands on my head, thanks to God for taking care of me
99% effort, 1% talent
Overseas Chinese, get on the line
All my partners are spread all over the world

Too much sauce, I use Douban sauce
The bottom of the pot is red-hot, the oil is burning
Too much sauce, I use Douban sauce
Oiled soles, Iverson is changing

Ride around town like Douban sauce
Little bunnies, run now, it's time to break free
White suit, acceptance speech
My bros and I are all from the streets

24k, we don't do electroplating
My eagle eyes see through all the scams
Newbies, don't be quick to defend
Your envy and jealousy are written all over your face

M A S I W E I, they all praise me
All the gods ask me to accept their knees
Get the clothing industry chain, get the entertainment industry chain
A few good kids, this is life, this is attitude

Douban sauce, my music is too spicy
I've made too much money, I'm like a hacker
Sitting still, you're an idiot
Let me activate your entertainment nerves

This is promising, let's have a toast
Life is like a play, life is a movie
My burning fighting spirit will never die
Let my actions shut them up

Hands on my head, thanks to God for taking care of me
99% effort, 1% talent
Overseas Chinese, get on the line
All my partners are spread all over the world

Too much sauce, I use Douban sauce
The bottom of the pot is red-hot, the oil is burning
Too much sauce, I use Douban sauce
Oiled soles, Iverson is changing

Don't stand next to me easily
Diamonds too shiny, like lightning
To say I'm a rapper is too one-sided
I'm an entrepreneur, making dreams come true

V8 turbocharged, roaring
Spotlight, pose, on me
I can make nerds wild
Let's go, all the good kids follow me

I was the naughtiest in school
When I rap, I'm like Brad Pitt
Hip-hop Devil Fruit makes me swag
I don't want to sit down for a second, I want to stand up all the time

Feel my international power
My charm, the boss is back in place
Stay on top, represent my city
Make my own rules (yeah)

Yeah, pack my bags and start my adventure
Occasional failures are inevitable
I won't get tired if I don't feel the pain
The burning flame in my eyes

Pixian Douban Sauce
I carry my city on my shoulders
Dark Horse Prince, home is everywhere
Becoming contagious (huh)

Let's go
Hands on my head, thanks to God for taking care of me
99% effort, 1% talent
Overseas Chinese, get on the line
All my partners are spread all over the world

Too much sauce, I use Douban sauce
The bottom of the pot is red-hot, the oil is burning
Too much sauce, I use Douban sauce
Oiled soles, Iverson is changing