Paroles et traduction Maska - À pas de loup

À pas de loup

Délirer en boîte, l'impression que ça délivre du mal, j'avoue
Je nourris mes failles, abîme mon foie, défoncé, je bois ta coupe
La plupart des gars se collent aux miss, au fond de la boîte, solo je tise
Je n'ai bientôt plus d'emprise sur ma raison qui s'enfuit
Si j'étais une arme, je serais le charme qu'il y a dans une femme jalouse
Si j'étais une arme, je serais un mal sincère qui te parle d'amour
Et mes yeux sont à moi, tu es vide comme le fond d'un verre qu'on oublie
Je n'ai bientôt plus d'emprise sur ma raison qui s'enfuit

Et j'aimerais délirer, délirer mais la fête n'a pas de goût
Délivrez-moi, délivrez-moi, l'impression d'être à bout
À pas de loup, à pas de loup (la tise me ...)
À pas de loup, à pas de loup (envie de céder)
Et j'aimerais délirer, délirer mais la fête n'a pas de goût
Délivrez-moi, délivrez-moi, l'impression d'être à bout
À pas de loup, à pas de loup (la tise me ...)
À pas de loup, à pas de loup (envie de céder)

Elle est belle et célib', elle aimerait me séduire
What's your name, est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu m'évites?
Amour de Paris, amour de la nuit
En fin de semaine, en boîte je traîne, ce vice me détruit
Elle m'appelle et m'appâte, elle aide ma Black Card
Dans ma tête, c'est Bagdad, je pars pas de la boîte, pas avant le blackout
Elle diminue ma voix, elle dit ça pour m'avoir
Défoncé, je partage, aboie sur elle, non je ne suis pas sa proie

Et j'aimerais délirer, délirer mais la fête n'a pas de goût
Délivrez-moi, délivrez-moi, l'impression d'être à bout
À pas de loup, à pas de loup (la tise me ...)
À pas de loup, à pas de loup (envie de céder)
Et j'aimerais délirer, délirer mais la fête n'a pas de goût
Délivrez-moi, délivrez-moi, l'impression d'être à bout
À pas de loup, à pas de loup (la tise me ...)
À pas de loup, à pas de loup (envie de céder)

La nuit me fait du mal, mais elle me fait du charme
Je l'aime malgré ses failles, oui j'aime mon malheur
La boîte devient ma femme, je prends de l'âge
À force, la night n'a plus de goût ni de saveur

Et j'aimerais délirer, délirer mais la fête n'a pas de goût
Délivrez-moi, délivrez-moi, l'impression d'être à bout
À pas de loup, à pas de loup (la tise me ...)
À pas de loup, à pas de loup (envie de céder)
Et j'aimerais délirer, délirer mais la fête n'a pas de goût
Délivrez-moi, délivrez-moi, l'impression d'être à bout
À pas de loup, à pas de loup (la tise me ...)
À pas de loup, à pas de loup (envie de céder)

..., je suis dans le doute
..., je suis dans le doute (envie de céder)

Крадучись

Отрываюсь в клубе, такое чувство, что это избавляет от боли, признаюсь.
Питаю свои слабости, гроблю печень, обдолбанный, пью твой бокал.
Большинство парней клеятся к мисс, в глубине клуба, в одиночестве, я пью.
Я скоро потеряю контроль над своим разумом, который ускользает.
Если бы я был оружием, я был бы очарованием ревнивой женщины.
Если бы я был оружием, я был бы искренним злом, говорящим тебе о любви.
И мои глаза принадлежат мне, ты пуст, как дно забытого стакана.
Я скоро потеряю контроль над своим разумом, который ускользает.

И я хотел бы оторваться, оторваться, но праздник безвкусен.
Освободите меня, освободите меня, такое чувство, что я на пределе.
Крадучись, крадучись (выпивка меня ...)
Крадучись, крадучись (хочется сдаться).
И я хотел бы оторваться, оторваться, но праздник безвкусен.
Освободите меня, освободите меня, такое чувство, что я на пределе.
Крадучись, крадучись (выпивка меня ...)
Крадучись, крадучись (хочется сдаться).

Она красивая и одинокая, она хотела бы соблазнить меня.
Как тебя зовут, любишь ли ты меня, избегаешь ли ты меня?
Любовь Парижа, любовь ночи.
В конце недели, в клубе я слоняюсь, этот порок разрушает меня.
Она зовет меня и соблазняет, она помогает моей Black Card.
В моей голове – Багдад, я не уйду из клуба, не до отключения света.
Она понижает мой голос, она говорит это, чтобы заполучить меня.
Обдолбанный, я делюсь, лаю на нее, нет, я не ее добыча.

И я хотел бы оторваться, оторваться, но праздник безвкусен.
Освободите меня, освободите меня, такое чувство, что я на пределе.
Крадучись, крадучись (выпивка меня ...)
Крадучись, крадучись (хочется сдаться).
И я хотел бы оторваться, оторваться, но праздник безвкусен.
Освободите меня, освободите меня, такое чувство, что я на пределе.
Крадучись, крадучись (выпивка меня ...)
Крадучись, крадучись (хочется сдаться).

Ночь причиняет мне боль, но она очаровывает меня.
Я люблю ее, несмотря на ее недостатки, да, я люблю свое несчастье.
Клуб становится моей женой, я старею.
В конце концов, ночь теряет вкус и аромат.

И я хотел бы оторваться, оторваться, но праздник безвкусен.
Освободите меня, освободите меня, такое чувство, что я на пределе.
Крадучись, крадучись (выпивка меня ...)
Крадучись, крадучись (хочется сдаться).
И я хотел бы оторваться, оторваться, но праздник безвкусен.
Освободите меня, освободите меня, такое чувство, что я на пределе.
Крадучись, крадучись (выпивка меня ...)
Крадучись, крадучись (хочется сдаться).

..., я в сомнениях.
..., я в сомнениях (хочется сдаться).