Paroles et traduction Maska - Étoile de jour (feat. Nemir)

Étoile de jour (feat. Nemir)

Non, ne m'en veux pas, j'suis parti, j'ai enduré
Grondé comme l'orage ne servait qu'à m'épuiser

Non, ne m'en veux pas, j'suis parti, j'ai enduré
Tes caprices de princesse m'ont fait longtemps suer
Grondé comme l'orage ne servait qu'à m'épuiser
Rempli de courage et tu fais comme tu sais

Combien de temps l'amour peut durer?
T'es pas un ange mais tu vends du rêve
T'étais mon miroir, mon reflet
On s'aimait de fou mais les temps changent
Blessé, je ne sais même pas où je vais, ouais
Je ne veux pas d'alcool, ni d'un pansement
Blessé, je ne sais même pas où je vais, ouais
On s'aimait de fou mais les temps changent

Non, ne m'en veux pas, j'suis parti, j'ai enduré
Tes caprices de princesse m'ont fait longtemps suer
Grondé comme l'orage ne servait qu'à m'épuiser
Rempli de courage et tu fais comme tu sais

Vie de ma mère, c'est un guêpier
Oh, j'aurais dû me méfier, oh j'aurais dû me méfier
J'ai compris, c'est rentré comme le métier
Tu voulais d'moi mais pas d'ma team
Tu me disais "le son, à quoi ça sert?"
C'est pas la vie, trouve-toi un taf
Même si t'aimes pas, au moins ça paye
Tu crois que tu peux m'quitter mais qu'est-ce que tu ferais sans moi?
Je rêve de devenir celui que j'étais, celui que j'préfère 100 fois
J'partirai sans rien dire, à part bye bye, non, non
Y aura personne pour te répondre quand tu m'dirasque j'te manque

Non, ne m'en veux pas, j'suis parti, j'ai enduré
Tes caprices de princesse m'ont fait longtemps suer
Grondé comme l'orage ne servait qu'à m'épuiser
Rempli de courage et tu fais comme tu sais

Non, ne m'en veux pas, j'suis parti, j'ai enduré
Tes caprices de princesse m'ont fait longtemps suer
Grondé comme l'orage ne servait qu'à m'épuiser
Rempli de courage et tu fais comme tu sais

Blessé, je ne sais même pas où je vais, ouais
Je ne veux pas d'alcool, ni d'un pansement
Blessé, je ne sais même pas où je vais, ouais
On s'aimait de fou mais les temps changent
Non, ne m'en veux pas, j'suis parti, j'ai enduré
Grondé comme l'orage ne servait qu'à m'épuiser
Rempli de courage et tu fais comme tu sais

Дневная звезда (feat. Nemir)

Нет, не злись на меня, я ушел, я терпел
Гремел, как гроза, это только выматывало меня

Нет, не злись на меня, я ушел, я терпел
Твои принцессины капризы долго меня изводили
Гремел, как гроза, это только выматывало меня
Полон мужества, а ты поступаешь, как знаешь

Сколько может длиться любовь?
Ты не ангел, но ты продаешь мечты
Ты была моим зеркалом, моим отражением
Мы безумно любили друг друга, но времена меняются
Раненый, я даже не знаю, куда иду, да
Я не хочу ни алкоголя, ни пластыря
Раненый, я даже не знаю, куда иду, да
Мы безумно любили друг друга, но времена меняются

Нет, не злись на меня, я ушел, я терпел
Твои принцессины капризы долго меня изводили
Гремел, как гроза, это только выматывало меня
Полон мужества, а ты поступаешь, как знаешь

Кляляюсь жизнью матери, это осиное гнездо
О, мне следовало быть осторожнее, о, мне следовало быть осторожнее
Я понял, это вошло, как по маслу
Ты хотела меня, но не мою команду
Ты говорила мне: "Музыка, какой в ней толк?"
Это не жизнь, найди себе работу
Даже если тебе не нравится, по крайней мере, это оплачивается
Ты думаешь, что можешь бросить меня, но что ты будешь делать без меня?
Я мечтаю стать тем, кем был, тем, кого предпочитаю в сто раз больше
Я уйду, ничего не сказав, кроме "пока-пока", нет, нет
Никого не будет, чтобы ответить тебе, когда ты скажешь, что скучаешь по мне

Нет, не злись на меня, я ушел, я терпел
Твои принцессины капризы долго меня изводили
Гремел, как гроза, это только выматывало меня
Полон мужества, а ты поступаешь, как знаешь

Нет, не злись на меня, я ушел, я терпел
Твои принцессины капризы долго меня изводили
Гремел, как гроза, это только выматывало меня
Полон мужества, а ты поступаешь, как знаешь

Раненый, я даже не знаю, куда иду, да
Я не хочу ни алкоголя, ни пластыря
Раненый, я даже не знаю, куда иду, да
Мы безумно любили друг друга, но времена меняются
Нет, не злись на меня, я ушел, я терпел
Гремел, как гроза, это только выматывало меня
Полон мужества, а ты поступаешь, как знаешь