Paroles et traduction Maskatesta - No He Podido

No He Podido

Encerrado en esta habitación
Esperando a que transcurra el reloj
Intentando olvidar que no estás aquí,
Si pensaste que me iba a matar
Al tenerte y no poderte alcanzar
Y pensando mejor en una solución
He llegado a esta conclusión.
No he podido olvidarte
He intentado borrarte
Y no he entendido en verdad éstas razones que me obligan recordarte
He intentado olvidarte
He intentado borrarte
Y pensando mejor en una solución
Contigo o sin ti puedo vivir.
Si pensaste que me iba a matar
Al tenerte y no poderte alcanzar
Y pensando mejor en una solución
He llegado a esta conclusión.
Ouuuuuuuhhhhhhhh
No he podido olvidarte
He intentado borrarte
Y no he entendido en verdad éstas razones que me obligan recordarte
He intentado olvidarte
He intentado borrarte
Y no he entendido en verdad éstas razones que me obligan recordarte
He intentado olvidar
He intentado borrarte
Y pensando mejor en una solución
Contigo o sin ti puedo vivir
Pueeeedo viviiiiiiiiiiir.

I Could Not Forget You

Locked up inside this room,
Waiting for the clock to tick away
Trying to forget that you're not here
If you thought I was going to kill myself
Because I have you but cannot reach you.
Having thought things over and come up with a solution,
I have reached this conclusion.
I have not been able to forget you
I have tried to erase you
And I do not truly understand these reasons that force me to remember you.
I have tried to forget you
I have tried to erase you
Having thought things over and come up with a solution,
I can live with or without you.
If you thought I was going to kill myself
Because I have you but cannot reach you.
Having thought things over and come up with a solution,
I have reached this conclusion.
Ouuuuuuuhhhhhhhh.
I have not been able to forget you
I have tried to erase you
And I do not truly understand these reasons that force me to remember you.
I have tried to forget you
I have tried to erase you
And I do not truly understand these reasons that force me to remember you.
I have tried to forget
I have tried to erase you
Having thought things over and come up with a solution,
I can live with or without you.
I caaaaaaaaan liiiiiiiiive.