Paroles et traduction Maskatesta - Tarde

Tarde

No sabes cuántas horas
He esperado tu llamada
Y todo me dice
Que has perdido las ganas

No sabes cuántas horas
He esperado tu llamada
Y todo me dice
Que has perdido las ganas

Pero tú me decías cosas
Que me hacían volar
Inventábamos mil historias
Que no he podido olvidar

Tal vez sea tarde
Para darte el corazón
No comprendo el miedo en tu interior
Me marcho un rato
A ver si sientes temor
Y si te decides por mi calor

No sabes cuántas veces
He pensado ir a buscarte
Estoy decidido
Sólo espero no sea tarde
Y después fue que mi insistencia
Me llevó a tu lugar
Me negaste un nuevo día
Te juro que te voy a extrañar

Tal vez sea tarde
Para darte el corazón
No comprendo el miedo en tu interior
Me marcho un rato
A ver si sientes temor
Y si te decides por mi calor

Tal vez sea tarde
Para darte el corazón
No comprendo el miedo en tu interior
Me marcho un rato
A ver si sientes temor

No quiero mas mentiras
No sigas a escondidas
Que tenerte en mis brazos
Es mi ilusión

Sé que estas confundida
No uses la salida
Quédate junto a mí
Te lo pido yo

No tienes idea
Cuánto frío hay en mi cama
Madrugadas completas
Me las debes

Mi amada

Late

You don't know how many hours
I've waited for your call
And everything tells me
That you've lost the desire

You don't know how many hours
I've waited for your call
And everything tells me
That you've lost the desire

But you told me things
That made me fly
We invented a thousand stories
That I haven't been able to forget

Maybe it's too late
To give you my heart
I don't understand the fear inside you
I'm leaving for a while
To see if you feel fear
And if you decide for my warmth

You don't know how many times
I've thought about going to find you
I'm determined
I just hope it's not too late
And then it was my insistence
That led me to your place
You denied me a new day
I swear I'm going to miss you

Maybe it's too late
To give you my heart
I don't understand the fear inside you
I'm leaving for a while
To see if you feel fear
And if you decide for my warmth

Maybe it's too late
To give you my heart
I don't understand the fear inside you
I'm leaving for a while
To see if you feel fear

I don't want more lies
Don't keep hiding
Because having you in my arms
Is my illusion

I know you're confused
Don't use the exit
Stay with me
I'm asking you

You have no idea
How cold it is in my bed
Whole mornings
You owe me them

My love