Paroles et traduction Maskavo - Quero Ver (Live)

Quero Ver (Live)

Eu não fiz nada o dia inteiro
O tempo passa não retorna mais
A tarde cai sobe o nevoeiro
Poeira seca não me deixa em paz
E o sol no fundo de cor avermelhada
Mostra ao mundo toda perfeição
E traz a vida toda a simplicidade
Os bons momentos nunca passam em vão
Eu quero ver
Quando o sol se for
E a brisa que passar por mim
Que me levará pra você
Só quero ver
Quando o sol se for
E a brisa que passar por mim
Que me levará pra você
E quando surge uma estrela la em cima
Dividi espaço com os raios de luz
È um momento que ninguem imagina
A cor do céu ja passo pelo azul
Eu nao fiz nada o dia inteiro
A tarde cai vai escurecer
Nao me arrependo ter ficado de bobeira
Os bons momentos nao esquecerei
Refrão...
(Tribo de Jah)
"Peguei carona no seu colorido
Ja são seis horas posso imaginar
Se uma cor tivesse escolhido
Seria o tom desse teu olhar
Agora aqui sentado na grama
Vou esperando o sol tocar no chão
E todo dia esses finais de tarde
Sao paisagens pro meu coração"
Refrão...
"As estrelas são iguais diamantes
Delimitando todo mundo azul
Daqui de baixo estão tão distantes
Abrem caminho para o por-do-sol
Final de tarde de tantos mistérios
Faço tudo para descobrir
Do teu sorriso crio um império
E de tão grande parece, não ter fim!"
Refrão...

I Want to See (Live)

I did nothing all day long
Time passes and never returns
The afternoon falls, the fog rises
Dry dust won't leave me alone
And the sun in the background, reddish in color
Shows the world all perfection
And brings life all simplicity
Good times never pass in vain
I want to see
When the sun is gone
And the breeze that passes through me
That will take me to you
I just want to see
When the sun is gone
And the breeze that passes through me
That will take me to you
And when a star appears up there
Sharing space with the rays of light
It's a moment that no one can imagine
The color of the sky has already passed blue
I did nothing all day long
The afternoon falls, it will get dark
I don't regret having done nothing
I will not forget the good times
Chorus...
(Tribo de Jah)
"I hitched a ride on your colorful
It's already six o'clock, I can imagine
If I had to choose a color
It would be the tone of your gaze
Now here sitting on the grass
I'm waiting for the sun to touch the ground
And every day these late afternoons
Are landscapes for my heart"
Chorus...
"The stars are like diamonds
Delimiting the entire blue world
So distant from down here
They open the way for the sunset
Late afternoon of so many mysteries
I do everything to discover
From your smile I create an empire
And as great as it seems, it seems to be endless!"
Chorus...