Paroles et traduction Maskavo - Quero Ver (Live)

Quero Ver (Live)

Eu não fiz nada o dia inteiro
O tempo passa não retorna mais
A tarde cai sobe o nevoeiro
Poeira seca não me deixa em paz
E o sol no fundo de cor avermelhada
Mostra ao mundo toda perfeição
E traz a vida toda a simplicidade
Os bons momentos nunca passam em vão
Eu quero ver
Quando o sol se for
E a brisa que passar por mim
Que me levará pra você
Só quero ver
Quando o sol se for
E a brisa que passar por mim
Que me levará pra você
E quando surge uma estrela la em cima
Dividi espaço com os raios de luz
È um momento que ninguem imagina
A cor do céu ja passo pelo azul
Eu nao fiz nada o dia inteiro
A tarde cai vai escurecer
Nao me arrependo ter ficado de bobeira
Os bons momentos nao esquecerei
Refrão...
(Tribo de Jah)
"Peguei carona no seu colorido
Ja são seis horas posso imaginar
Se uma cor tivesse escolhido
Seria o tom desse teu olhar
Agora aqui sentado na grama
Vou esperando o sol tocar no chão
E todo dia esses finais de tarde
Sao paisagens pro meu coração"
Refrão...
"As estrelas são iguais diamantes
Delimitando todo mundo azul
Daqui de baixo estão tão distantes
Abrem caminho para o por-do-sol
Final de tarde de tantos mistérios
Faço tudo para descobrir
Do teu sorriso crio um império
E de tão grande parece, não ter fim!"
Refrão...

Хочу увидеть (Live)

Я ничего не делал весь день
Время идет и не возвращается
Вечер опускается, поднимается туман
Сухая пыль не дает мне покоя
И солнце на закате багрового цвета
Показывает миру все свое совершенство
И приносит в жизнь всю простоту
Хорошие моменты никогда не проходят даром
Я хочу увидеть
Когда солнце уйдет
И ветерок, что коснется меня
Принесет меня к тебе
Я просто хочу увидеть
Когда солнце уйдет
И ветерок, что коснется меня
Принесет меня к тебе
И когда вверху появляется звезда
Делит пространство с лучами света
Это момент, который никто не может представить
Цвет неба уже сменился с голубого
Я ничего не делал весь день
Вечер опускается, будет темнеть
Я не жалею, что бездельничал
Хорошие моменты я не забуду
Припев...
(Tribo de Jah)
"Я прокатился на твоей радуге
Уже шесть часов, я могу представить
Если бы я выбрал цвет
Это был бы оттенок твоих глаз
Сейчас я сижу здесь на траве
Жду, когда солнце коснется земли
И каждый день эти закаты
Становятся пейзажами для моего сердца"
Припев...
"Звезды словно бриллианты
Очерчивают весь голубой мир
Отсюда снизу они так далеки
Открывают путь для заката
Загадочный вечер
Я делаю все, чтобы разгадать
Из твоей улыбки я создаю империю
И она кажется такой большой, что ей нет конца!"
Припев...