Paroles et traduction Maskavo - Velhos Sinais (Acústico)

Velhos Sinais (Acústico)

Eu te mostro todos aqueles velhos sinais
Eu te deixo as portas abertas
Eu aposto só no que a verdade nos traz
E no bem que ela desperta
Eu não vou dizer mentiras pra te conquistar
Eu não vou dizer bobagens pra te impressionar
Até imagino aquilo que você quer ouvir
Mas não vou dizer nada
Só basta você sentir
Saiba ouvir seu coração
E deixe seus medos pra trás
Vai fluindo a emoção
E o tempo que vai te mostrar
Como é grande o peso das barreiras morais
Tentam te dizer o que é certo
Desvendar o mundo e ver o céu por detrás
Ele só esta encoberto
Eu não vou dizer mentiras pra te conquistar
Eu não vou dizer bobagens pra te impressionar
Até imagino aquilo que você quer ouvir
Mas não vou dizer nada
Só basta você sentir
Qual é a voz
Que vai dizer
O que é bom pra mim
O que é bom pra você?
Compositor: Marceleza / Prata / Bruno / Quim

Старые Знаки (Акустика)

Я покажу тебе все эти старые знаки,
Я оставлю для тебя двери открытыми.
Я ставлю только на то, что нам приносит правда,
И на добро, которое она пробуждает.
Я не буду говорить тебе ложь, чтобы завоевать тебя,
Я не буду говорить глупости, чтобы произвести на тебя впечатление.
Я даже представляю, что ты хочешь услышать,
Но я ничего не скажу.
Тебе просто нужно почувствовать.
Научись слушать свое сердце
И оставь свои страхи позади.
Пусть течет эмоция,
И время покажет тебе,
Насколько тяжел груз моральных барьеров.
Пытаются сказать тебе, что правильно,
Разгадать мир и увидеть небо позади него.
Оно лишь скрыто.
Я не буду говорить тебе ложь, чтобы завоевать тебя,
Я не буду говорить глупости, чтобы произвести на тебя впечатление.
Я даже представляю, что ты хочешь услышать,
Но я ничего не скажу.
Тебе просто нужно почувствовать,
Какой голос
Подскажет тебе,
Что хорошо для меня
И что хорошо для тебя?
Автор: Marceleza / Prata / Bruno / Quim