Maskinen feat. Dim Out - Inga Problem - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Maskinen feat. Dim Out - Inga Problem




Inga Problem
Pas de problème
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Ça brûle dans l'entrée, mais personne ne le sait.
Men det är inga problem, det är bara det går ner.
Mais ce n'est pas grave, c'est comme ça que ça se passe.
Ett helt kilo tjack som inte torkat klart, hela bilen stinker fucking marsipan.
Un kilo entier de drogue qui n'est pas encore sec, toute la voiture sent le marzipan.
Jag kommer sälja skiten snart till hela stan.
Je vais vendre la merde bientôt à toute la ville.
Det brinner i entrén, finns inget vatten kvar.
Ça brûle dans l'entrée, il n'y a plus d'eau.
Men om allting brinner ner, drar till en annan stad.
Mais si tout brûle, je vais dans une autre ville.
Om alla länder sjunker, sätt dig ett hav.
Si tous les pays coulent, assieds-toi sur une mer.
Om alla haven drunknar bir allting bra.
Si toutes les mers se noient, tout ira bien.
Inga problem det är bara det går ner.
Pas de problème, c'est comme ça que ça se passe.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Ça brûle dans l'entrée, mais personne ne le sait.
Men det är inga problem, det är bara det går ner.
Mais ce n'est pas grave, c'est comme ça que ça se passe.
Det är bara det går ner.
C'est comme ça que ça se passe.
Det är bara det går ner.
C'est comme ça que ça se passe.
Det är bara det går ner.
C'est comme ça que ça se passe.
Men det är inga problem.
Mais ce n'est pas grave.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Ça brûle dans l'entrée, mais personne ne le sait.
Men det är inga problem, det är bara det går ner.
Mais ce n'est pas grave, c'est comme ça que ça se passe.
Försök o släcka mina eldar men du hinner inte med.
Essaie d'éteindre mes flammes, mais tu n'auras pas le temps.
Vi är alldeles för många, aa dom sitter här bredvid.
On est trop nombreux, aa ils sont juste à côté.
Hur ditt liv kunde ha blivit, vissa av oss vet.
Comment ta vie aurait pu être, certains d'entre nous le savent.
Om du hade tillåtit dig själv att vilja vara med.
Si tu t'étais permis de vouloir être là.
Jag kan möta dig i chatten vi kan sitta café.
Je peux te rencontrer sur le chat, on peut s'asseoir au café.
Om det är det går ner, det är inga problem.
Si c'est comme ça que ça se passe, ce n'est pas grave.
Men jag tror du låter allting brinna ner, du ser färgerna himlen vi är inte ens scen. (motherfucker!) Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Mais je pense que tu laisses tout brûler, tu vois les couleurs du ciel, on n'est même pas sur scène. (putain !) Ça brûle dans l'entrée, mais personne ne le sait.
Men det är inga problem, det är bara det går ner.
Mais ce n'est pas grave, c'est comme ça que ça se passe.
Det är bara det går ner.
C'est comme ça que ça se passe.
Dina vägar dina val.
Tes chemins, tes choix.
Klart att jag lyssnar om du lär mig något bra.
Bien sûr que j'écoute si tu m'apprends quelque chose de bien.
Men det du säger e knäppt som om världen vart oval, det känns som det inte hjälpt men det här e fan idag.
Mais ce que tu dis est bizarre comme si le monde était ovale, on dirait que ça n'a pas aidé, mais c'est comme ça aujourd'hui.
Du har förmånen att du är där du vill va, har inte lämnat tid livet, Värnamo Central där ingen kommer hjälpa dig o bära ditt baggage, men allt du gör är gnäller som en Sverigedemokrat!
Tu as le privilège d'être tu veux être, tu n'as pas perdu de temps dans la vie, Värnamo Central personne ne va t'aider à porter tes bagages, mais tout ce que tu fais c'est te plaindre comme un suedois!
Hundra pundare går led, med hundra dunkar med fotogen.
Cent p'tits gars marchent en file indienne, avec cent bidons d'essence.
Hundra rullar med OCB, nu är stunden kommen för dina dre.
Cent rouleaux de OCB, le moment est venu pour tes joints.
Vet du vad?
Tu sais quoi?
Det är inte mitt problem att ringa någon G som ska lugnas ner.
Ce n'est pas mon problème d'appeler un G qui doit se calmer.
Kommer hjälp till oss kommer hjälp till er, men det är redan för sent det är bara det går ner.
Si tu nous aides, on t'aidera, mais c'est déjà trop tard, c'est comme ça que ça se passe.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Ça brûle dans l'entrée, mais personne ne le sait.
Men det är inga problem, det är bara det går ner.
Mais ce n'est pas grave, c'est comme ça que ça se passe.
Det är bara det går ner.
C'est comme ça que ça se passe.
Det är bara det går ner.
C'est comme ça que ça se passe.
Det är bara det går ner.
C'est comme ça que ça se passe.
Men det är inga problem.
Mais ce n'est pas grave.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Ça brûle dans l'entrée, mais personne ne le sait.
Men det är inga problem, det är bara det går ner.
Mais ce n'est pas grave, c'est comme ça que ça se passe.
SLUT
FIN





Writer(s): Frej Larsson, Herbert Munkhammar, Mats Norman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.