Paroles et traduction Maskinen feat. Marina Gasolina - Dansa med vapen

Dansa med vapen

Olha minha Prada. Olha minha Prada aqui.
É bonita. Oi, meu nome é Marina. E eu sou rica e famosa

Ah. Como eu sou rica e famosa. Já tá. Já tá com inveja espavorosa.

"Okej öh, okej då åker vi det är så det blir
Nu lever du på lånad tid som mona lisa
Ner på golvet visa vad du går för shiiet
Och dansa med ammunition i blicken
Hon kan alla voodotricken
Tänk att det finns någon människa där ute
Som har den där kvinnan som storasyster
Hon är ett original (ja) ingen som vikarierar (nej)
Känner mig konstig och svag (ja) tror att hon hypnotiserat (mig)
Det blir folk (mord), när hundarna rymt från en troll (skog)?
Hennes stil den är långt ifrån old (school)
Jag bara dansa och dansa men hon bara hon bara våldtog

Ah. Como eu sou rica e famosa. Já tá. Já tá com inveja espavorosa

Jag låter det regna med sedlar, jag låter det regna med snö
Låter vissa på dansgolvet leva, och vissa dom låter jag dö
För vi dansar med vapen, utgång är framgång
Då blir det vållande till annans död på ditt dansgolv
Snöblandat regn på klubben morgonen e halv 12
Blir det vållande till annans död på ditt dansgolv
Chillar med ungar, som har packat sin pilsner dom gungar
Dom kan rappa till beats om ni undrar???+ människoliv för vi rullar
Några spliffar och weed hela lungan
För vi har en aptit för att sjunga
Kan du hata vår skit?
Maskinen, marina och radioclit

Ah. Como eu sou rica e famosa. Já tá. Já tá com inveja espavorosa.
É isso. É, encosta sinto o cheiro asquerosa.
Se não é o teu budu, então é cheiro de composto.
Minha fama, minha caveira. Chame como quiser.
Falo merda, falo nera, mas só eu posso dar bobeira.

För vi dansar med vapen, utgång är framgång
Då blir det vållande till annans död på ditt dansgolv
Snöblandat regn på klubben morgonen är halv 12
Blir det vållande till annans död på ditt dansgolv
Och vi står vid folkhavet och tatt med din spargris
Och den blir rånad men du dansar så du nästan avlider
Inte så farligt, vi festar som om det vore din begravning
Inte så farligt, vi festar som om det var din begravning?

Ah. Como eu sou rica e famosa. Já tá. Já tá com inveja espavorosa.

Dancing With Weapons

Look at my Prada. Look at my Prada.
It's pretty. Hi, my name is Marina, and I'm rich and famous.

Oh, how rich and famous I am. You're already terribly jealous.

"Okay, so we're going to do it, that's how it's gonna be
Now you live on borrowed time, like Mona Lisa
Get on the floor and show us what you got
And dance with weapons in your eyes
She knows all the voodoo tricks
Think about it, there's somebody out there
Who has that woman as a big sister
She's an original (yeah), no one can compare (no)
I feel strange and weak (yeah), I think she hypnotized me
Are there people (murder), when the dogs escape from a troll forest?
Her style is far from old school
I only dance and dance, but she just, she just rapes

Oh, how rich and famous I am. You're already terribly jealous.

I let it rain bills, I let it snow
I let some on the dance floor live, and some I let die
Because we dance with weapons, the exit is success
Then it becomes manslaughter on your dance floor
Sleet in the club at half past 11
It becomes manslaughter on your dance floor
Chillin' with kids who packed their pilsner, they're swinging
They can rap to beats if you're wondering?????+ human life as we roll
A few spliffs and weed fill the lungs
Because we have a craving for singing
Can you hate our stuff?
Maskinen, Marina, and Radioclit

Oh, how rich and famous I am. You're already terribly jealous.
That's it. Yes, I can smell the terrible smell.
If it's not your shit, then it's the smell of manure.
My fame, my skull. Call it what you want.
I talk shit, I talk shit, but only I can do it.

Because we dance with weapons, the exit is success
Then it becomes manslaughter on your dance floor
Sleet in the club at half past 11
It becomes manslaughter on your dance floor
And we're standing by the crowd with your piggy bank
And it gets robbed, but you dance so you almost die
Not so bad, we're partying like it's your funeral
Not so bad, we're partying like it's your funeral?

Oh, how rich and famous I am. You're already terribly jealous.