Paroles et traduction Maskinen - Maskinen För Alltid

Maskinen För Alltid

Frej:
Kommer så väl ihåg den dagen jag svor rap för livet
Långt innan jag hörde om 2pac eller Biggie
Långt innan jag hörde om Boot Camp eller Shingy
Långt innan jag hörde om Wu Tang eller Fifty
Rap var rap, jag kände glädje för musiken
Livet var skit med för lite flis, då kom paniken
Hade inte råd med dagis, fick sova på glasbruk
Hade inte råd med hyran, fick sälja bra puk
Har sett min systers benpipor sticka rakt ut
Har sett min mamma gråta floder över pappas missbruk
Fuck hela den där rap life myten
För jag bryr mig mer om hur du flyter
Hur du levererar dina texter över beaten
Levt det där livet så jag vet om det du skriver är sant

Afasi:
Ok, jag minns bråken där vid köksfönstret
1992 mitt i höstmörkret
Långt innan jag fick rap av den förstfödde av mina syskon
Jag tror rimmen låg i bröstmjölken
Ok, men ni vet jag klara mig fint
Jag gick från "Hebbe-lille" till en Afafasi
Jag menar skilda föräldrar som ville vara själva
Ingen kan klandras jag tror jag fattar när jag skaffar familj
Jag tror nog man ska vara glad
Vissa barn fick pissa ner sig i en pampersreklam
Och åka runt och visas upp för gamla tanter på stan
Haha, det här är mest en liten tanke för dan
Du gick från att slicka ditt sår till att trippa på tå
Jag gick från en mick i ett bås till att vinna awards
Jag menar livet är soft men på vilken nivå
Jag lägger mig, äh det löser sig när micken är på

Maskinen For Always

Frej:
I remember the day very well when I swore to rap for life
Long before I heard of 2pac or Biggie
Long before I heard of Boot Camp or Shingy
Long before I heard of Wu Tang or Fifty
Rap was rap, I felt joy for the music
Life was shit with too little money, then came the panic
Couldn't afford kindergarten, had to sleep in a glass factory
Couldn't afford the rent, had to sell bra
I've seen my sister's leg bones stick straight out
I've seen my mother cry rivers over my father's addiction
Fuck all that rap life myth
Because I care more about how you flow
How you deliver your lyrics over the beats
Lived that life so I know if what you write is true

Afasi:
Ok, I remember the fights by the kitchen window
1992 in the midst of autumn darkness
Long before I got rap from the firstborn of my siblings
I think the rhymes were in the breast milk
Ok, but you know I'm fine
I went from "Hebbe-lille" to an Afafasi
I mean divorced parents who wanted to be alone
No one can be blamed, I think I'll understand when I have a family
I think you should be happy
Some children had to pee in a diaper ad
And be driven around and shown off to old ladies in town
Haha, this is just a little thought for the day
You went from licking your wounds to tripping on your toes
I went from a mic in a booth to winning awards
I mean life is soft but at what level
I lay down, ah it will work itself out when the mic is on