Paroles et traduction Maso El Presidente feat. Rey Pirin & Varios - Muchachones

Muchachones

Maso: Esto es lo nuevo de "los aleluyas",
Tú tira la tuya y yo tiro la mía.
Un poco de gueleo con malianteo.
Ja, ja; la misma plasta, ya basta.
Y escuche, llega buche rapero de peluche.

(Coro –Rey Pirín:
¿Qué pasó muchachones?
¿Ya no tienen rima? Ja, ja.
¿Ya no tienen tema? Ja, ja.
¿Ya no tienen crema? Ja, ja.
Escucha lo que traigo pa' que te llene las venas. 2x)

Maso: Oye... y es que muchos que dominan éste género como dominan las cuerdas: Tarzán.
Su problema desenfoca, lo mantiene confundí'o por esa razón no saben si vienen o van.
Se coronan ellos mismos en busca de posiciones mientras su ego alimentan;
Pero su corazón no miente, y su conciencia les advierte que muy pronto desaparecerán.
Y es que todo lo que sube; tú sabes que baja,
Y por más que lo intente lo bueno y malo no encaja,
Puede que en el intento pierda hasta la muela, tonto y caries,
Y es que no comparte su cono con nadie.
Te peinas, te haces rolos o te pones una peluca.
El M-A llegó y le voy a meter con to'a la tuca.
Te traigo un clando y anda papi; y esto es yuca.
Nosotros hacemos música que al planeta educa.
Pa' que quejarte.

Pito: (Ja, ja, ja.) ¿De dónde viene tu flow, quién te inspiró?
¿Yankee, Tego? –Mi estilo viene de Dios;
Siempre innovador (tú sabes) con edificación,
Eterno 29 tiran con el mismo flow.
Lo tuyo me suena copia'o,
Tu tema es recicla'o,
Acércate a Papá y te dará tu nuevo son,
Agarra la bendición masca la maldición,
Deja de llevar con lo de ellos te digo, recibe la salvación.

Bima: No le dé Stop, que azote el bajo,
Yo no me paro, si quieren guerra con mucho gusto me preparo,
Yo no reparo y tal vez te suene raro
Pero tu reino dime, uno de los más buscados.
Tengo el poder de darte vida o darte muerte,
Si me recibo aquí puedo desaparecerte.
Me pongo el peto, hermano lo estudié completo
Al que me saca del aprieto a ti te mete contra el seto.

(Coro – Rey Pirín.)

Michael Pratts: Órale muchachones con precaución,
Sólo de mujer y malianteo hacen mención.
Ya no tienen letras pa' escribir una canción,
Yo tengo de sobra, viene por revelación.
Esto es UN-SIN donde fluye la excelencia,
Cambian las cosas cuando hacemos actos de presencia;
Tú lo sabes, te molesta, y ni puedes negarlo,
Estamos aquí para quedarnos.

Rudel: Rimas finas busca la vecina,
Para que compares la tuya con la mía,
Fría va a quedar con tu monotonía;
La tuya es solo rima, la mía cambia vidas.
Diciendo que él tumbe despide su letanía,
Viviendo en su mundo lleno de fantasías,
A mí no me escucharon por más que lo decía
Que lo real, lo genuino se quedaría.

Rey Pirín: Lo mío es excelencia, máncame el estilo,
No puedo cantar pa' Cristo si en la iglesia no me han visto.
Tengo que meter mano o si no me voy a escuchar sin presencia,
Mantente en obediencia, sigue en la permanencia
Y no caigas en la decadencia sin violencia.
Ya basta de la misma plasta
Gueleo y malianteo, perece que no captan,
Se quedan patinando en la misma pasta;
Lo mío te da vida, lo tuyo a mí me harta.
Lo mío te anima, lo tuyo me infarta,
A lo mío le sobra, a lo tuyo le falta.
Si entendieran que con Cristo las canciones son tantas,
Rey Pirín de la mano del diablo a ti te rasta.

(Coro – Rey Pirín.)

Maso: Bueno... espero les haya gustado la combinación de Vision Records junto a los de la fórmula: UN-SIN Records: Rudel, Pito, Rey Pirín, Michael Pratts, el Bima, y el M-A-S-O y en la música: Kal-D y Lutek junto a Alex el musicario.
Sigo Siendo el M-A-S-O.
Y Siéntense porque van d, d, d, d, d... d, Dos. Ja, ja, ja, ja.
Llévatela.

Пацаны

Maso: Это новинка от "аллилуйщиков",
Ты делай своё, а я сделаю своё.
Немного бахвальства с уличным стилем.
Ха, ха; та же каша, хватит уже.
И слушай, прибывает толстый плюшевый рэпер.

(Припев – Rey Pirín:
Что случилось, пацаны?
Рифмы кончились? Ха, ха.
Темы иссякли? Ха, ха.
Сливки скисли? Ха, ха.
Слушай, что я принёс, чтобы твои вены наполнились. 2x)

Maso: Эй... да многие в этом жанре так же ловки, как и на лианах: Тарзан.
Их проблема расфокусирована, они запутались, поэтому не знают, куда идут.
Они сами себя коронуют в поисках позиций, пока питают своё эго;
Но их сердце не лжёт, и совесть предупреждает, что они скоро исчезнут.
Ведь всё, что поднимается, ты знаешь, падает,
И как ни старайся, хорошее и плохое не сочетаются,
Может, в попытке он потеряет даже зуб, дурак и кариес,
Ведь он ни с кем не делится своим конусом.
Ты причёсываешься, делаешь кудри или надеваешь парик.
M-A пришёл, и я собираюсь вставить тебе по полной программе.
Я приготовил тебе мягкий, и это, папочка, юкка.
Мы делаем музыку, которая обучает планету.
Так что не жалуйся.

Pito: (Ха, ха, ха.) Откуда твой флоу, кто тебя вдохновил?
Янки, Тего? – Мой стиль от Бога;
Всегда новаторский (ты знаешь) с назиданием,
Вечные 29 стреляют с тем же флоу.
Твоё звучит как плагиат,
Твоя тема переработана,
Подойди к Папе, и он даст тебе новый звук,
Получи благословение, сожри проклятие,
Перестань тащиться по их темам, говорю тебе, прими спасение.

Bima: Не останавливай, пусть бас бьёт,
Я не остановлюсь, если хотите войны, с удовольствием подготовлюсь,
Я не щажу, и, может, тебе это покажется странным,
Но твоё царство, скажи мне, один из самых разыскиваемых.
У меня есть сила дать тебе жизнь или смерть,
Если я разозлюсь, я могу тебя уничтожить.
Я надеваю бронежилет, брат, я изучил это досконально,
Тот, кто вытаскивает меня из передряги, тебя в неё втянет.

(Припев – Rey Pirín.)

Michael Pratts: Давайте, пацаны, с осторожностью,
Только о женщинах и уличной жизни упоминают.
У них больше нет слов, чтобы написать песню,
У меня их в избытке, они приходят по откровению.
Это UN-SIN, где течёт совершенство,
Всё меняется, когда мы появляемся;
Ты знаешь это, тебя это раздражает, и ты не можешь отрицать,
Мы здесь, чтобы остаться.

Rudel: Изысканные рифмы ищи у соседки,
Чтобы ты сравнила свою с моей,
Она замёрзнет от твоей монотонности;
Твоя - это просто рифма, моя меняет жизни.
Говоря, что он крут, она выдаёт свою литанию,
Живя в своём мире, полном фантазий,
Меня не слушали, как бы я ни говорил,
Что настоящее, подлинное останется.

Rey Pirín: Моё - это совершенство, отвали от моего стиля,
Я не могу петь для Христа, если меня не видели в церкви.
Я должен вмешаться, или меня будут слушать без присутствия,
Оставайся в послушании, продолжай в постоянстве
И не впадай в упадок без насилия.
Хватит уже той же каши
Бахвальство и уличная жизнь, похоже, они не понимают,
Они застревают на той же пасте;
Моё даёт тебе жизнь, твоё меня достаёт.
Моё тебя вдохновляет, твоё меня инфарктит,
У моего в избытке, у твоего недостаёт.
Если бы они поняли, что с Христом песен так много,
Rey Pirín с помощью дьявола тебя изведёт.

(Припев – Rey Pirín.)

Maso: Ну... надеюсь, вам понравилась комбинация Vision Records вместе с парнями из формулы: UN-SIN Records: Rudel, Pito, Rey Pirín, Michael Pratts, Bima и M-A-S-O, а в музыке: Kal-D и Lutek вместе с Alex el musicario.
Я по-прежнему M-A-S-O.
И садитесь, потому что вы идёте д, д, д, д, д... д, Два. Ха, ха, ха, ха.
Забирай её.