Paroles et traduction Mason G - Time
A
little
problematic
Un
peu
problématique
I
got
trapped
in
the
fabric
of
space-time
Gave
me
plenty
time
Je
me
suis
retrouvé
piégé
dans
la
structure
de
l'espace-temps
Cela
m'a
donné
beaucoup
de
temps
To
make
rhymes
Pour
faire
des
rimes
So
inclined
Si
enclin
To
find
the
right
style
Pour
trouver
le
bon
style
And
fight
with
no
violence
Et
se
battre
sans
violence
The
French
rise
in
yellow
vests
Les
Français
se
soulèvent
en
gilets
jaunes
We're
taking
fucking
Vicodin
On
prend
de
la
putain
de
Vicodin
Could
have
been
immaculate
Aurait
pu
être
immaculé
So
many
fucking
lyrics
Tellement
de
putains
de
paroles
I
got
5 file
cabinets
full
J'ai
5 classeurs
pleins
I'm
a
Ravenous
wolf
Je
suis
un
loup
vorace
I'm
hungry
for
this
shit
J'ai
faim
de
cette
merde
So
famished
Tellement
affamé
I
turn
sideways
and
vanish
at
will
Je
me
tourne
sur
le
côté
et
je
disparais
à
volonté
Goddammit
I'm
ill
Bon
sang,
je
suis
malade
O.C.D.
since
childhood
T.O.C.
depuis
l'enfance
I'm
NOT
standing
still
Je
ne
reste
PAS
immobile
A.D.D.
Whatever,
yo
T.D.A.H.
Peu
importe,
yo
Don't
give
me
no
pills
Ne
me
donne
pas
de
pilules
All
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Is
to
smoke
a
little
C'est
de
fumer
un
peu
Focus
and
chill
Se
concentrer
et
se
détendre
That's
fresh
air
C'est
de
l'air
frais
Don't
be
surprised
Ne
sois
pas
surpris
If
I
get
shot
Si
je
me
fais
tirer
dessus
For
poking
the
bear
Pour
avoir
poussé
l'ours
They're
so
unaware
Ils
sont
tellement
inconscients
Can't
look
up
from
a
cell
phone
Je
ne
peux
pas
lever
les
yeux
d'un
téléphone
portable
They'd
rather
fall
down
a
flight
of
stairs
Ils
préféreraient
tomber
dans
un
escalier
What
the
fuck
is
happening
here
Qu'est-ce
qui
se
passe
ici
?
I'm
So
sick
of
this
shit
J'en
ai
marre
de
cette
merde
I'm
about
to
off
myself
Je
suis
sur
le
point
de
me
suicider
To
get
out
of
this
realm
Pour
sortir
de
ce
royaume
Can't
help
but
shake
the
feeling
Je
ne
peux
m'empêcher
de
secouer
le
sentiment
We're
all
bound
for
hell
Nous
sommes
tous
destinés
à
l'enfer
Circles
and
squares
Cercles
et
carrés
Circles
and
squares
Cercles
et
carrés
And
triangles
Et
des
triangles
Hexagons
Hexagones
I
don't
know
what's
going
on
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Or
where
I'm
at
Ou
où
je
suis
Try
to
retrace
my
steps
J'essaie
de
revenir
sur
mes
pas
But
I
can't
Mais
je
ne
peux
pas
Remember
where
I
was
last
Me
souvenir
où
j'étais
en
dernier
How
much
time
has
passed
Combien
de
temps
s'est
écoulé
It's
all
relative
Tout
est
relatif
Doesn't
really
matter
at
the
end
of
it
all
Cela
n'a
pas
vraiment
d'importance
à
la
fin
de
tout
cela
Until
this
universe
pops
Jusqu'à
ce
que
cet
univers
éclate
And
we
become
one
with
God
Et
nous
ne
faisons
qu'un
avec
Dieu
Self
inducing
Auto-induction
Self
realization
Prise
de
conscience
de
soi
I've
evolved
J'ai
évolué
I
won't
stop
Je
ne
m'arrêterai
pas
Until
the
puzzle
is
solved
Jusqu'à
ce
que
le
puzzle
soit
résolu
And
I
may
never
solve
it
Et
je
ne
le
résoudrai
peut-être
jamais
But
I
keep
putting
pieces
in
place
Mais
je
continue
à
mettre
des
pièces
en
place
For
the
sake
of
perspective
Par
souci
de
perspective
The
pattern
seems
so
complicated
Le
motif
semble
si
compliqué
Yet
it's
very
simple
Pourtant,
c'est
très
simple
Trying
my
best
to
remember
J'essaie
de
mon
mieux
de
me
souvenir
But
I'm
so
forgetful
Mais
je
suis
tellement
oublieux
Tryptamine
dimethyl
Tryptamine
diméthyle
Helps
me
level
out
M'aide
à
me
stabiliser
Body
Tethered
Now
Corps
attaché
maintenant
Don't
let
the
devil
out
Ne
laisse
pas
sortir
le
diable
I'm
socially
accepted
Je
suis
socialement
accepté
Generations
ahead
of
me
Des
générations
devant
moi
Millennials
obsessed
Millennials
obsédés
With
mumble
rappers
Avec
des
rappeurs
marmonnants
And
Hennessy
Et
Hennessy
Guess
you
can
say
Je
suppose
que
tu
peux
dire
I'm
ahead
of
my
time
Je
suis
en
avance
sur
mon
temps
If
you
define
it
with
a
line
Si
vous
le
définissez
avec
une
ligne
It's
all
pineal
Tout
est
pinéal
There's
levels
to
this
shit
Il
y
a
des
niveaux
à
cette
merde
It's
not
linear
Ce
n'est
pas
linéaire
Find
me
in
a
limbo
state
Trouvez-moi
dans
un
état
de
limbes
Half
awake
A
moitié
réveillé
Kinda
drunk
Un
peu
ivre
Super
baked
Super
cuit
Don't
shame
Ne
fais
pas
honte
The
way
I
meditate
La
façon
dont
je
médite
Or
stop
the
train
Ou
arrêter
le
train
I
was
on
to
something
great
J'étais
sur
quelque
chose
de
génial
I
almost
had
it
J'ai
failli
l'avoir
Whatever
it
was
I
lost
it
Quoi
que
ce
soit,
je
l'ai
perdu
Trying
to
grasp
the
thought
Essayer
de
saisir
la
pensée
As
it
slips
out
of
my
noggin
Alors
qu'elle
s'échappe
de
ma
caboche
Soon
to
be
forgotten
Bientôt
oublié
Why
do
I
even
try
Pourquoi
est-ce
que
j'essaie
même
But
I
try
so
hard
Mais
j'essaie
tellement
fort
We
all
die
one
day
On
meurt
tous
un
jour
And
life
goes
on
Et
la
vie
continue
Circles
and
squares
Cercles
et
carrés
Circles
and
squares
Cercles
et
carrés
And
triangles
Et
des
triangles
Hexagons
Hexagones
I
don't
know
what's
going
on
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Or
where
I'm
at
Ou
où
je
suis
Try
to
retrace
my
steps
J'essaie
de
revenir
sur
mes
pas
But
I
can't
Mais
je
ne
peux
pas
Remember
where
I
was
last
Me
souvenir
où
j'étais
en
dernier
How
much
time
has
passed
Combien
de
temps
s'est
écoulé
It's
all
relative
Tout
est
relatif
Doesn't
really
matter
at
the
end
of
it
all
Cela
n'a
pas
vraiment
d'importance
à
la
fin
de
tout
cela
Until
this
universe
pops
Jusqu'à
ce
que
cet
univers
éclate
And
we
become
one
with
God
Et
nous
ne
faisons
qu'un
avec
Dieu
Self
inducing
Auto-induction
Self
realization
Prise
de
conscience
de
soi
I've
evolved
J'ai
évolué
I
won't
stop
Je
ne
m'arrêterai
pas
Until
the
puzzle
is
solved
Jusqu'à
ce
que
le
puzzle
soit
résolu
I
Utilize
a
low
temp
J'utilise
une
basse
température
To
send
chills
Pour
envoyer
des
frissons
Up
and
down
my
spine
De
haut
en
bas
de
ma
colonne
vertébrale
I
control
my
breathing
Je
contrôle
ma
respiration
And
the
oxygen
Et
l'oxygène
In
my
blood
lines
Dans
mes
lignées
Closing
off
my
senses
Fermer
mes
sens
And
focusing
on
my
third
eye
Et
en
me
concentrant
sur
mon
troisième
œil
I
self
induce
visions
J'auto-induis
des
visions
Completely
unknown
to
mankind
Totalement
inconnu
de
l'humanité
I'm
here
to
share
it
with
you
Je
suis
ici
pour
le
partager
avec
vous
In
the
most
poetic
form
possible
Sous
la
forme
la
plus
poétique
possible
When
you
add
the
music
with
it
Quand
on
y
ajoute
la
musique
It
becomes
a
bit
more
of
an
obstacle
Cela
devient
un
peu
plus
un
obstacle
But
I've
found
if
I
connect
the
two
Mais
j'ai
trouvé
que
si
je
connecte
les
deux
It's
much
more
influential
C'est
beaucoup
plus
influent
It
also
flows
the
way
I
intend
Il
coule
également
comme
je
le
souhaite
And
sticks
in
to
your
brain
better
Et
ça
te
reste
mieux
en
tête
So
Listen
up
listen
up
Alors
écoute
bien
écoute
bien
Get
up
off
your
fat
ass
Lève
ton
gros
cul
You
will
die
soon
enough
Tu
mourras
assez
tôt
Make
use
of
the
time
you
have
Utilisez
le
temps
que
vous
avez
It
goes
by
in
a
snap
Ça
passe
en
un
clin
d'œil
And
if
you
don't
give
a
fuck
Et
si
tu
t'en
fous
I'd
like
to
see
what
you
come
back
as
J'aimerais
voir
ce
que
tu
deviens
Yeah
Ouais
Probably
just
be
a
jackass
Sûrement
juste
être
un
connard
Up
in
the
club
En
haut
dans
le
club
lying
to
women
mentir
aux
femmes
Trying
to
tap
that
Essayer
de
taper
ça
With
no
intentions
Sans
intentions
Of
moving
forward
D'aller
de
l'avant
Except
in
that
aspect
Sauf
dans
cet
aspect
I'll
see
you
next
life
On
se
voit
dans
une
prochaine
vie
When
I
squash
you
as
an
insect
Quand
je
t'écrase
comme
un
insecte
Circles
and
squares
Cercles
et
carrés
Circles
and
squares
Cercles
et
carrés
And
triangles
Et
des
triangles
Hexagons
Hexagones
I
don't
know
what's
going
on
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Or
where
I'm
at
Ou
où
je
suis
Try
to
retrace
my
steps
J'essaie
de
revenir
sur
mes
pas
But
I
can't
Mais
je
ne
peux
pas
Remember
where
I
was
last
Me
souvenir
où
j'étais
en
dernier
How
much
time
has
passed
Combien
de
temps
s'est
écoulé
It's
all
relative
Tout
est
relatif
Doesn't
really
matter
at
the
end
of
it
all
Cela
n'a
pas
vraiment
d'importance
à
la
fin
de
tout
cela
Until
this
universe
pops
Jusqu'à
ce
que
cet
univers
éclate
And
we
become
one
with
God
Et
nous
ne
faisons
qu'un
avec
Dieu
Self
inducing
Auto-induction
Self
realization
Prise
de
conscience
de
soi
I've
evolved
J'ai
évolué
I
won't
stop
Je
ne
m'arrêterai
pas
Until
the
puzzle
is
solved
Jusqu'à
ce
que
le
puzzle
soit
résolu
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.