Paroles et traduction Mason Jennings - Amphetamine Girl

Amphetamine Girl

Well she told me let's stay out late
Let's stay out late
Let's walk the world
Well she told me, it was my mistake
My mistake
Amphetamine girl
She told me let's stay out long
Let's stay out long
On top of the world
Well she told me honey was I wrong
Oh was I wrong
Amphetamine girl
What am I going to do
Now that she is gone
What am I going to do
Now that she is gone
What am I going to do
What does this world mean
Without my little white skinned girl
My mean
Amphetamine
She told me let's stay out high
Let's stay out high
On top of the world
Well she sold me honey oh my my
Oh my my
Amphetamine girl
What am I going to do
Now that she is gone
What am I going to do
Now that she is gone
What am I going to do
What does this world mean
Without my little white skinned girl
My mean
Amphetamine
Oh honey let me down
Amphetamine

Девушка-амфетамин

Она сказала: "Давай не спать до утра,"
Не спать до утра,
Гулять по миру.
Она сказала: "Это была моя ошибка,"
Моя ошибка,
Девушка-амфетамин.
Она сказала: "Давай загуляем надолго,"
Загуляем надолго,
На вершине мира.
Она сказала, милая: "Разве я ошиблась?"
О, разве я ошиблась?
Девушка-амфетамин.
Что же мне делать,
Теперь, когда ты ушла?
Что же мне делать,
Теперь, когда ты ушла?
Что же мне делать?
В чем смысл этого мира
Без моей белокожей девчонки?
Моя злая
Амфетаминовая.
Она сказала: "Давай останемся под кайфом,"
Останемся под кайфом,
На вершине мира.
Она продала мне, милая, ох, боже мой,
Ох, боже мой,
Девушка-амфетамин.
Что же мне делать,
Теперь, когда ты ушла?
Что же мне делать,
Теперь, когда ты ушла?
Что же мне делать?
В чем смысл этого мира
Без моей белокожей девчонки?
Моя злая
Амфетаминовая.
О, милая, отпусти меня,
Амфетаминовая.