Paroles et traduction Mason Jennings - Better Than That
Truth
of
the
matter
and
the
matter
is
fact
La
vérité
est
que
c'est
un
fait
That
it
breaks
my
heart
to
see
you
this
way
Que
ça
me
brise
le
cœur
de
te
voir
comme
ça
I
pass
your
house
and
I
double
back
Je
passe
devant
chez
toi
et
je
fais
demi-tour
You
know
it
breaks
my
heart
to
see
you
this
way
Tu
sais
que
ça
me
brise
le
cœur
de
te
voir
comme
ça
Listen
here
Écoute
bien
I
could
treat
you
better
Je
pourrais
mieux
te
traiter
I'm
gonna
be
a
sign
Je
vais
être
un
signe
Baby,
light
me
up
Chérie,
éclaire-moi
I'd
like
to
shine
for
you
J'aimerais
briller
pour
toi
Yes,
I
do,
yes,
I
do
Oui,
je
le
fais,
oui,
je
le
fais
I'm
a
marquee,
baby,
light
me
up
Je
suis
une
enseigne,
chérie,
éclaire-moi
I
gotta
shine
for
you
Je
dois
briller
pour
toi
Yes,
I
do,
yes,
I
do
Oui,
je
le
fais,
oui,
je
le
fais
Listen
here
Écoute
bien
I
could
treat
you
better
Je
pourrais
mieux
te
traiter
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that,
yes
Mieux
que
ça,
oui
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that
Mieux
que
ça
I'm
gonna
do
to
you
Je
vais
te
faire
All
the
things
you
want
me
to
Tout
ce
que
tu
veux
que
je
fasse
Touch
you
in
the
way
that
you
want
to
be
touched
Te
toucher
de
la
façon
dont
tu
veux
être
touchée
You
don't
get
it
like
you
should
Tu
ne
le
comprends
pas
comme
tu
le
devrais
I'm
gonna
make
you
feel
good
Je
vais
te
faire
te
sentir
bien
Make
you
feel
good
Te
faire
te
sentir
bien
I
am
the
prince
of
a
foreign
land
Je
suis
le
prince
d'une
terre
étrangère
Gonna
take
you
there
when
you
take
me
up
Je
vais
t'emmener
là-bas
quand
tu
m'accepteras
And
on
that
day
you
will
understand
Et
ce
jour-là,
tu
comprendras
Gonna
take
you
there
when
you
take
me
up
Je
vais
t'emmener
là-bas
quand
tu
m'accepteras
Listen
here
Écoute
bien
I
could
treat
you
better
Je
pourrais
mieux
te
traiter
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that,
yes
Mieux
que
ça,
oui
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that
Mieux
que
ça
I'm
gonna
do
to
you
Je
vais
te
faire
All
the
things
you
want
me
to
Tout
ce
que
tu
veux
que
je
fasse
Touch
you
in
the
way
that
you
want
to
be
touched
Te
toucher
de
la
façon
dont
tu
veux
être
touchée
You
don't
get
it
like
you
should
Tu
ne
le
comprends
pas
comme
tu
le
devrais
I'm
gonna
make
you
feel
good
Je
vais
te
faire
te
sentir
bien
Make
you
feel
good,
that's
right
Te
faire
te
sentir
bien,
c'est
ça
I
am
the
prince
of
a
foreign
land
Je
suis
le
prince
d'une
terre
étrangère
Gonna
take
you
there
when
you
take
me
up
Je
vais
t'emmener
là-bas
quand
tu
m'accepteras
And
on
that
day
you
will
understand
Et
ce
jour-là,
tu
comprendras
When
you
come
with
me,
when
you
take
me
up
Quand
tu
viendras
avec
moi,
quand
tu
m'accepteras
And
I'm
the
sign,
baby,
light
me
up
Et
je
suis
le
signe,
chérie,
éclaire-moi
I
gotta
shine
for
you
Je
dois
briller
pour
toi
Yes,
I
do,
yes,
I
do
Oui,
je
le
fais,
oui,
je
le
fais
I'm
a
marquee,
baby,
light
me
up
Je
suis
une
enseigne,
chérie,
éclaire-moi
I
gotta
shine
for
you
Je
dois
briller
pour
toi
Yes,
I
do,
yes,
I
do
Oui,
je
le
fais,
oui,
je
le
fais
Listen
here
Écoute
bien
I
could
treat
you
better
Je
pourrais
mieux
te
traiter
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that,
yes
Mieux
que
ça,
oui
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that,
yes
Mieux
que
ça,
oui
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that,
yes
Mieux
que
ça,
oui
So
much
better
than
that
Beaucoup
mieux
que
ça
Better
than
that
Mieux
que
ça
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.