Mason Jennings Michael's Song

Mason Jennings - Michael's Song

Paroles et traduction Mason Jennings - Michael's Song

Michael's Song

Песня Майкла

Up in the Midwestern cold Minnesota

В морозной Миннесоте, что на Среднем Западе,

18 years from here if you go by the roads

В 18 годах пути отсюда, если ехать по дороге,

Lived a man from Columbus, Ohio

Жил человек из Колумбуса, штат Огайо,

He's been my father since a long time ago

Он был моим отцом с давних пор.

He said, "I'll stay behind you"

Он сказал: «Я всегда поддержу тебя»,

I'll stay behind you, I'll stay behind you, son of mine

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя, сын мой,

I'll stay behind you, I'll stay behind you

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя,

I'll stay behind you till the day I die

Я всегда поддержу тебя, до самой смерти.

And I remember days and days and days, spinnin' harmony

И я помню дни, и дни, и дни, полные гармонии,

Christmas day spinnin' white oak park

Рождественский день, кружащийся в парке Уайт-Оук,

All those brown bags of a dollars worth of candy

Все эти бумажные пакеты с конфетами на доллар,

I saw him walk from a rap scene, then rap ever saw

Я видел, как он ушел из рэп-тусовки, и больше рэп его не видел.

He said, "I'll stay behind you"

Он сказал: «Я всегда поддержу тебя»,

I'll stay behind you, I'll stay behind you, son of mine

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя, сын мой,

I'll stay behind you, I'll stay behind you

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя,

I'll stay behind you till the day I die

Я всегда поддержу тебя, до самой смерти.

I haven't seen ya much since I was 12 years old

Я не видел тебя толком с 12 лет,

I don't suppose I'll see ya much on the rest of the road

Не думаю, что увижу тебя еще много на оставшемся пути,

And you should know that I miss you often

И ты должен знать, что я часто скучаю по тебе,

I miss your lap as much as you miss your mother's

Я скучаю по твоим коленям так же сильно, как ты по маминым.

And I'll stay behind you

И я всегда поддержу тебя,

I'll stay behind you, I'll stay behind you, son of mine

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя, сын мой,

I'll stay behind you, I'll stay behind you

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя,

I'll stay behind you till the day I die

Я всегда поддержу тебя, до самой смерти.

I wonder if you picture me as sings rider to the sea

Интересно, представляешь ли ты меня одиноким всадником по морю,

Sometimes you wonder if I come out alive

Иногда ты думаешь, вернусь ли я живым,

Well, up jumped Dingo he was grinning like 'whatever'

Что ж, Динго подскочил, ухмыляясь, как будто говоря: «Да какая разница»,

I'm may stray far but I'll be back by five

Может, я и уйду далеко, но вернусь к пяти.

He said I'll stay behind you

Он сказал: «Я всегда поддержу тебя»,

I'll stay behind you, I'll stay behind you, son of mine

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя, сын мой,

I'll stay behind you, I'll stay behind you

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя,

I'll stay behind you, son of mine

Я всегда поддержу тебя, сын мой.

I'll stay behind you, I'll stay behind you

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя,

I'll stay behind you, son of mine

Я всегда поддержу тебя, сын мой,

I'll stay behind you, I'll stay behind you

Я всегда поддержу тебя, я всегда поддержу тебя,

I'll stay behind you till the day I die

Я всегда поддержу тебя, до самой смерти.

Évaluez la traduction

Writer(s): Mason Jennings

Album

The Flood

date de sortie

16-11-2010

1 Dakota
2 In the Field
3 The Flood
4 January
5 Between The Lines
6 The Magician
7 The Villain
8 So Many Ways To Die
9 The Likes Of Me
10 A.M. Rock and Roll
11 When The Boats Come In
12 Michael's Song
13 Better Than That
14 Two Things You Should Know
15 Method To My Madness

Plus d'albums

I Love You and Buddha Too

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.