Paroles et traduction Mason Jennings - Never Knew Your Name

Never Knew Your Name

If this house is on fire
You gonna run for the door
If the door is on fire
You gonna kneel on the floor
You get down low enough
You learn to love the flame

I've been loving you forever
But I never knew your name
I've been loving you forever but I

We fell in love in the woods
In the Hollywood hills
In the death of a friend
In the bottles and pills
Through war and at peace
I've loved you the same

I've been loving you forever
But I never knew your name
I've been loving you forever but I

Put the ghost in my sail
Put the spin in my wheel
Roll me up in your heart
Aw, make it seem real
I'm clay in your hands
I'm the ball in your game

I've been loving you forever
But I never knew your name
I've been loving you forever
But I never knew your name
I've been love you forever but I

Я никогда не знал твоего имени

Если этот дом в огне,
Ты побежишь к двери.
Если дверь в огне,
Ты упадешь на колени на пол.
Ты опустишься достаточно низко,
Ты научишься любить пламя.

Я люблю тебя целую вечность,
Но я никогда не знал твоего имени.
Я люблю тебя целую вечность, но я...

Мы влюбились в лесу,
На холмах Голливуда,
В смерти друга,
В бутылках и таблетках.
В войне и в мире,
Я любил тебя одинаково.

Я люблю тебя целую вечность,
Но я никогда не знал твоего имени.
Я люблю тебя целую вечность, но я...

Вдохни призрак в мой парус,
Запусти вращение моего колеса,
Заверни меня в свое сердце,
Ах, сделай так, чтобы это казалось реальным.
Я глина в твоих руках,
Я мяч в твоей игре.

Я люблю тебя целую вечность,
Но я никогда не знал твоего имени.
Я люблю тебя целую вечность,
Но я никогда не знал твоего имени.
Я люблю тебя целую вечность, но я...