Paroles et traduction Mason Jennings - Sacred Place

Sacred Place

I'm goin' to a place, thoughts can't follow me
Down to a quiet place where my mind is free
Free from all suffering, free from my own name
And when I'm there I know we are all the same

I'm goin' to a place older than the sun
Darkness within itself, where we all come from
Death has no power here love is all there is
Darkness within itself, do you remember this

Remember, remember it has always been
The kingdom, the kingdom of God lies within
Oh, to the center, beyond time and space
God I found a sacred place, everybody's got a sacred place
God I found a sacred place, everybody's got a sacred place

I'm goin' to a place, I know it by heart
And then I'll know it will never be apart
Words do not matter here, time is just a friend
Light shining from itself, light without end

Remember, remember it has always been
The kingdom, the kingdom of God lies within
Oh, to the center, beyond time and space
God I found a sacred place, everybody's got a sacred place

God I found a sacred place, everybody's got a sacred place
God I found a sacred place, everybody's got a sacred place
God I found a sacred place, everybody's got a sacred place
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I saw a photograph of a speeding train
And when it leaves I'll know, now it will remain
A candle is burning bright here beside my bed
Thank you for teaching me [Incomprehensible]

Священное место

Я отправляюсь в место, куда не могут последовать мысли
Вниз, в тихое место, где мой разум свободен
Свободен от всех страданий, свободен от моего собственного имени
И когда я там, я знаю, что мы все одинаковы

Я отправляюсь в место древнее солнца
Тьма внутри себя, откуда мы все пришли
Смерть не имеет здесь силы, есть только любовь
Тьма внутри себя, ты помнишь это?

Помни, помни, так было всегда
Царство, царство Божие внутри
О, в центр, за пределы времени и пространства
Боже, я нашел священное место, у каждого есть свое священное место
Боже, я нашел священное место, у каждого есть свое священное место

Я отправляюсь в место, я знаю его наизусть
И тогда я буду знать, что оно никогда не будет отделено
Слова здесь не имеют значения, время - всего лишь друг
Свет, сияющий изнутри, свет без конца

Помни, помни, так было всегда
Царство, царство Божие внутри
О, в центр, за пределы времени и пространства
Боже, я нашел священное место, у каждого есть свое священное место

Боже, я нашел священное место, у каждого есть свое священное место
Боже, я нашел священное место, у каждого есть свое священное место
Боже, я нашел священное место, у каждого есть свое священное место
Да, да, да, да, да, да, да, да

Я увидел фотографию мчащегося поезда
И когда он уйдет, я буду знать, что теперь оно останется
Свеча горит ярко здесь, у моей кровати
Спасибо, что научил меня [Неразборчиво]