The Likes Of Me - Mason Jennings traduction en russe

The Likes Of Me

Well, you ain't never, never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well I come from steel city
Pittsburgh, Pennsylvania with a six string on my knee
I will keep your daughter dancing
Keep your woman fancy
Make everybody feel so good
I will keep the police off the streets
Everything will be the way it should
Well, you ain't never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, you ain't never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, down in New Orleans, it's Louisiana
People live the way that they should
Places open all night, faces loaded
Lit up more than Hollywood
Well I'll meet you there, maybe not today
But my Lord, as soon as I am able
I will meet you and all our friends
Will be dining at the same dinner table
Said, you ain't never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, you ain't never seen the likes of me
Never seen the likes of me
One more time
You ain't never seen the likes of me
Never seen the likes of me
Well, you ain't never seen the likes of me
Never seen the likes of me

Таких, как я

Дорогая, ты таких, как я, не встречала,
Никогда не встречала.
Я из стального города,
Из Питтсбурга, штат Пенсильвания, с гитарой на колене.
Твоя дочка будет танцевать,
А ты будешь самой нарядной,
Всем будет хорошо,
Полиция на улицах будет не нужна,
Всё будет так, как надо.
Дорогая, ты таких, как я, не встречала,
Никогда не встречала.
Дорогая, ты таких, как я, не встречала,
Никогда не встречала.
В Новом Орлеане, в Луизиане,
Люди живут так, как и должны жить.
Всё открыто всю ночь, лица сияют,
Ярче, чем в Голливуде.
Я встречусь с тобой там, может, не сегодня,
Но, Боже мой, как только смогу.
Я встречусь с тобой, и все наши друзья
Будут ужинать за одним столом.
Говорю тебе, дорогая, таких, как я, ты не встречала,
Никогда не встречала.
Дорогая, ты таких, как я, не встречала,
Никогда не встречала.
Ещё раз:
Ты таких, как я, не встречала,
Никогда не встречала.
Дорогая, ты таких, как я, не встречала,
Никогда не встречала.