Mason Jennings - The Villain - traduction des paroles en russe

The Villain - Mason Jenningstraduction en russe




The Villain
Злодейка
All the people that I once knew
Все люди, которых я знал,
That built cities in my mind
Что строили города в моих мыслях,
On the mountains and rivers
На горах и реках,
That I've left behind
Что я оставил позади.
And there lives the villain
И там живёт злодейка,
Who sets me free
Что освобождает меня.
I'm waiting for you, love
Я жду тебя, любовь моя,
To come for me
Чтобы ты пришла за мной.
But I hope you never see me again
Но я надеюсь, что больше никогда тебя не увижу,
You've ruined my heart
Ты разбила мне сердце.
I hope I never see you again
Я надеюсь, что больше никогда тебя не увижу,
You've ruined my heart
Ты разбила мне сердце.
At least you don't write me
Хорошо хоть ты мне не пишешь,
At least you don't call
Хорошо хоть не звонишь.
At least you don't lend me
Хорошо хоть не даёшь мне
Any hope at all
Ни капли надежды.
At least you don't miss me
Хорошо хоть не скучаешь,
Or at least you don't give
Или по крайней мере не подаёшь виду.
At least you seem distant
Хорошо хоть кажешься далёкой,
Wherever you live
Где бы ты ни жила.
I hope I never see you again
Я надеюсь, что больше никогда тебя не увижу,
You've ruined my heart
Ты разбила мне сердце.
I hope I never see you again
Я надеюсь, что больше никогда тебя не увижу,
You've ruined my heart, ruined my heart
Ты разбила мне сердце, разбила мне сердце.
And of all the ways that it could be
И из всех вариантов, что могли быть,
I wish you'd fallen in love with me
Я мечтал, чтобы ты полюбила меня.
I work in the morning
Я работаю по утрам,
I work at the same
Я работаю всё там же.
Fixin' these melodies
Подгоняю эти мелодии,
To fit your name
Чтобы они подходили к твоему имени.
Some years I will travel
Несколько лет я буду путешествовать,
Some years I will not
Несколько лет - нет.
Maybe life will unravel
Может быть, жизнь перевернётся,
Leave me a second shot
Даст мне второй шанс.
I hope I never see you again
Я надеюсь, что больше никогда тебя не увижу,
You've ruined my heart
Ты разбила мне сердце.
I hope I never see you again
Я надеюсь, что больше никогда тебя не увижу,
You've ruined my heart, ruined my heart
Ты разбила мне сердце, разбила мне сердце.
And of all the ways that it could be
И из всех вариантов, что могли быть,
I wish you'd fallen in love with me
Я мечтал, чтобы ты полюбила меня.
I wish you'd fallen in love with me
Я мечтал, чтобы ты полюбила меня.





Writer(s): Mason Jennings


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.