Mason Murphy - What If You Love Someone - traduction des paroles en allemand

What If You Love Someone - Mason Murphytraduction en allemand




What If You Love Someone
Was wäre, wenn du jemanden liebst
I know you needed me
Ich weiß, du brauchtest mich
But I needed you more
Aber ich brauchte dich mehr
When did this love become
Wann wurde diese Liebe
About keeping score
Zum Punktezählen
I don't know but I'm trying to
Ich weiß es nicht, aber ich versuche
Figure this out my won
Das selbst herauszufinden
Take me to paradise
Bring mich ins Paradies
And call me back home
Und ruf mich nach Hause zurück
Make me feel young again
Lass mich wieder jung fühlen
As I'm growing old
Während ich alt werde
There's some things you can't control
Es gibt Dinge, die du nicht kontrollieren kannst
But I think I know a thing or two about
Aber ich glaube, ich weiß ein oder zwei Dinge über
Love love love love love
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
They steal it when you need it
Sie stehlen sie, wenn du sie brauchst
And they'll gave it when you don't
Und sie geben sie, wenn du sie nicht brauchst
Love love love love love
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
You know you wanna say it
Du weißt, du willst es sagen
But you're praying that you won't
Aber du betest, dass du es nicht tust
'Cause what if you love someone
Denn was wäre, wenn du jemanden liebst
And love you they don't
Und sie lieben dich nicht
I washed up on the shore
Ich wurde an die Küste gespült
With pity and doubt
Mit Mitleid und Zweifel
And are you insecure
Und bist du unsicher
Or did you just burn out
Oder bist du einfach ausgebrannt
Was my heart to far from saving
War mein Herz nicht mehr zu retten
Or were you just afraid to call it
Oder hattest du nur Angst, es zu nennen
Love love love love love
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
It hurts so good to feel it
Es tut so gut, sie zu fühlen
But it kills you when you don't
Aber es bringt dich um, wenn du sie nicht fühlst
Love love love love love
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
It always keeps you coming
Sie lässt dich immer wiederkommen
Even when you've had it rough
Auch wenn du es schwer hattest
But what if you love someone
Aber was wäre, wenn du jemanden liebst
And you're not enough
Und du nicht genug bist
Oh and when the heartbreak sets in, yeah you can't breathe
Oh und wenn der Herzschmerz einsetzt, ja, du kannst nicht atmen
'Cause you don't know why, they left you lonely
Denn du weißt nicht warum, sie dich einsam zurückgelassen haben
No
Nein
Here's where the story ends
Hier endet die Geschichte
So others may start
Damit andere beginnen können
Moments together for a lifetime apart
Momente zusammen für ein Leben lang getrennt
And I wish I could explain it but
Und ich wünschte, ich könnte es erklären, aber
I guess I don't know anything about
Ich schätze, ich weiß gar nichts über
Love love love love love
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
Some people don't believe it
Manche Leute glauben nicht daran
'Cause it left them in the dust
Weil sie sie im Stich gelassen hat
Love love love love love
Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe
They say nothings ever perfect
Sie sagen, nichts ist jemals perfekt
But you're always meant to be
Aber du sollst immer sein
Where you end up
Wo du landest





Writer(s): Mason David Murphy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.