Paroles et traduction Masoud Sadeghloo feat. A-min - Sobh Shod

صبح شد و با صدای تو بیدار شدم
تا امروز افسرده بودم
تو اومدی من خوش حال شدم
امید دارم نمیری از کنارم
چون بدون دستای تو کم میارم
یه بیمارم، اگه نباشی تو زندگیم
از زندگی من بیزارم یه بیمارم، بیزارم
چون که نفس منی تو قوت قلبی تو
نمی خوام هیچی من با نبودن تو
نفس منی تو قوت قلبی تو
نمی خوام هیچی من
با نبودن تو صدای صوت
صدای پای جای صوت و کور
قدم زنون با هم میریم یه جای دور دو
شب به شب بیداره
رعد و برق میادش
کاغذای دفترم
من و تو پیاده
همیشه خوب حالم
میبینی که رو به راهم
هزار تا قصه ولی آفتابیه روزگارم
قلب من باهات
محو خنده هات
همه جا سبزه، رنگه اون چشات
دوباره صبح شده
چه چه های بلبل
مثل این که نیست ولکن تو
رفت رو اعصاب خور خورش
کلبه ی چوبی و جنگل
من و تو با هم دیگه خلوت
صدای گیتار و دیوارای فیروزه ای
دوست دارم تا همیشه
از این کلبه بیرون نریم
کلبه ی چوبی و جنگل
من و تو با هم دیگه خلوت
صدای گیتار و دیوارای فیروزه ای
دوست دارم تا همیشه
از این کلبه بیرون نریم
چون که نفس منی تو قوت قلبی تو
نمی خوام هیچی من با نبودن تو
نفس منی تو قوت قلبی تو
نمی خوام هیچی من با نبودن تو

Я проснулся утром с твоим голосом.
До сегодняшнего дня я был подавлен.
Ты пришла.я счастлива.
Надеюсь, ты не уйдешь.
Потому что я потеряю его без твоих рук.
Если тебя нет в моей жизни,
Я сыта по горло своей жизнью, я больна, Я сыта по горло.
Потому что ты-мое дыхание, ты-мое сердце.
Я не хочу иметь ничего общего с твоим отсутствием.
Это мое дыхание, это твое сердце.
Мне ничего не нужно.
От того, что я не слышу ни звука.
Звук звука и слепых.
Мы собираемся прогуляться, двое.
Ночь за ночью.
Приближается молния.
Мои офисные бумаги.
Ты и я на тротуаре.
Я всегда в порядке.
Понимаешь, со мной все в порядке.
Тысяча историй, но мой солнечный день.
Мое сердце идет с тобой.
Размытие твоего смеха.
Повсюду зелень, в твоих глазах краска.
Снова утро.
Какое наслаждение!
Это не так, отпусти меня.
Он действовал на нервы.
Леса и леса.
Мы с тобой одни.
Звук гитары и бирюзовые стены.
Я люблю тебя вечно.
Давай не выберемся из этой хижины.
Леса и леса.
Мы с тобой одни.
Звук гитары и бирюзовые стены.
Я люблю тебя вечно.
Давай не выберемся из этой хижины.
Потому что ты-мое дыхание, ты-мое сердце.
Я не хочу иметь ничего общего с твоим отсутствием.
Это мое дыхание, это твое сердце.
Я не хочу иметь ничего общего с твоим отсутствием.