Paroles et traduction Masoud Sadeghloo feat. Mohammad Ghotbi - Ashegh Shodam

Ashegh Shodam

عاشق شدن تو نگاه اول یعنی عشق
من و تو حرفای شیرین دم گوش هم
کار هرشب من و تو دوس دارم حرفاتو
شیرینه حرفات دوس دارم گرماتو دل
گرمیه دستات دوس دارم حرفاتو
شیرینه حرفات دوس دارم گرماتو
دل گرمیه دستات بیا بیا بی تو میمیرم
بیا بیا به عشقت اسیرم
بیا بیا من دوستت دارم
بیا بیا دووم نمیارم
عاشق شدن تو نگاه اول یعنی عشق
من و تو حرفای شیرین دم گوش هم کار
هرشب من و تو دوس دارم حرفاتو شیرینه
حرفات دوس دارم گرماتو دل گرمیه دستات
دوس دارم حرفاتو شیرینه حرفات
دوس دارم گرماتو دل گرمیه دستات
بیا بیا بی تو میمیرم
بیا بیا به عشقتاسیرم
بیا بیا من دوستت دارم
بیا بیا دووم نمیارم

Влюбился

Влюбиться с первого взгляда – это любовь.
Мы с тобой, сладкие слова шепчем друг другу.
Каждую ночь я говорю тебе: "Люблю твои слова".
Сладки твои слова, люблю твоё тепло, дорогая.
Тепло твоих рук, люблю твои слова.
Сладки твои слова, люблю твоё тепло.
Тепло твоих рук, приди, приди, без тебя я умру.
Приди, приди, я пленён твоей любовью.
Приди, приди, я люблю тебя.
Приди, приди, я не выдержу.
Влюбиться с первого взгляда – это любовь.
Мы с тобой, сладкие слова шепчем друг другу каждую ночь.
Я говорю тебе: "Люблю твои слова". Сладки
твои слова, люблю твоё тепло, дорогая, тепло твоих рук.
Люблю твои слова, сладки твои слова.
Люблю твоё тепло, тепло твоих рук.
Приди, приди, без тебя я умру.
Приди, приди, я пленён твоей любовью.
Приди, приди, я люблю тебя.
Приди, приди, я не выдержу.