Stay Alive - Mass of Man traduction en allemand

Stay Alive

Way back when they doubted me
Y'all bound to see what I'm 'bout to be
All those who looked down on me
From their balcony,
R.I.P

I'm the talk of the town now, y'all better bow down
Dealing with a King when I snatch your crown
Take my tape and I'll pass it 'round
That's so much flame, can't put that out
He ain't good, he talking loud
I ain't good, what you talkin' 'bout
I couldn't put up with your song, it sucks
Don't give two fucks, middle fingers up
Stick with me and I'll move you
I am not what you are used to
I'm a different breed and I will succeed
Now go check my shit on youtube
I love to win but I hate to lose
I put in work and I paid my dues
Hit a mumble rapper, they stumble backwards
Get up in their face and they humble after
Done with laughter, I'm so pissed off
No-one is badder when I spit this raw
Intricate time, and syllable rhyme,
And one of a kind
What a beautiful mind

I laugh in the face of evil
All this hatred from these people
It slowly takes ahold of me and eats up at my insides
I'm getting by
I just wanna fucking die, I just gotta stay alive

Fans show love from out the country
The car bass knocks so they do is bump me
Hiding the stereo into the mine
People be wondering when I'm assigned
When I mic the past, strike and light the matchstick
The lit shit and cyphing gas
I'm hyping, that's enough to pass my mix tape
In your bitch face, that's a fact
Now that's a rap
I'm what you wanna be, honestly, probably
Nobody honors me, honor me go
I'm on a roll, all in my zone
Out of control, nobody home
Hit them with dope sounds, let's look at them go now
Used to be the part of a joke but he knows how
But twist shit, listen, follow me this way
Like my page then cop the mix tape
All the misfits (hands up)
I'm your witness (stand up)
We are the people, we are not evil
Fuck what you heard, 'cause we are not equal
We demand the right,
To be treated like a King
And we are not your slaves,
No matter what the fuck you think

I laugh in the face of evil
All this hatred from these people
It slowly takes ahold of me and eats about my insides
I'm getting by
I just wanna fucking die, I just gotta stay alive
I laugh in the face of evil
All this hatred from these people
It slowly takes ahold of me and eats about my insides
I'm getting by
I just wanna fucking die, I just gotta stay alive

Bleib am Leben

Damals, als sie an mir zweifelten,
werdet ihr sehen, was aus mir wird.
All jene, die auf mich herabsahen,
von ihrem Balkon,
R.I.P

Ich bin jetzt das Stadtgespräch, ihr verbeugt euch besser,
Ihr habt es mit einem König zu tun, wenn ich eure Krone an mich reiße.
Nimm mein Tape und ich werde es herumreichen,
das ist so viel Flamme, das kann man nicht löschen.
Er ist nicht gut, er redet laut,
Ich bin nicht gut, wovon redest du?
Ich konnte deinen Song nicht ertragen, er ist scheiße,
Scheiß drauf, Mittelfinger hoch.
Bleib bei mir und ich werde dich bewegen,
ich bin nicht das, was du gewohnt bist.
Ich bin eine andere Art und ich werde Erfolg haben,
jetzt geh und check meine Sachen auf YouTube.
Ich liebe es zu gewinnen, aber ich hasse es zu verlieren,
ich habe hart gearbeitet und meine Schulden bezahlt.
Schlag einen Mumble-Rapper, sie stolpern rückwärts,
geh ihnen ins Gesicht und sie sind danach demütig.
Schluss mit dem Lachen, ich bin so angepisst,
niemand ist krasser, wenn ich so rau spitte.
Komplizierte Zeit und Silbenreim,
und einzigartig,
was für ein schöner Geist.

Ich lache dem Bösen ins Gesicht,
all dieser Hass von diesen Leuten,
er ergreift mich langsam und frisst mich innerlich auf.
Ich komme zurecht,
ich will einfach nur sterben, ich muss einfach am Leben bleiben.

Fans zeigen Liebe aus dem Ausland,
der Autobass knallt, also pumpen sie mich.
Verstecke die Stereoanlage in der Mine,
die Leute fragen sich, wann ich dran bin.
Wenn ich das Mikrofon in die Vergangenheit halte, zuschlage und das Streichholz anzünde,
den angezündeten Scheiß und das Cypher-Gas,
ich bin gehyped, das reicht, um mein Mixtape weiterzugeben.
In dein Gesicht, Schlampe, das ist Fakt.
Das ist ein Rap,
ich bin, was du sein willst, ehrlich gesagt, wahrscheinlich.
Niemand ehrt mich, ehre mich,
Ich bin auf einem Lauf, ganz in meiner Zone,
außer Kontrolle, niemand zu Hause.
Triff sie mit geilen Sounds, lass sie uns jetzt ansehen,
war früher der Teil eines Witzes, aber er weiß, wie,
aber verdreh die Scheiße, hör zu, folge mir hier entlang,
like meine Seite und kauf das Mixtape.
All die Außenseiter (Hände hoch),
ich bin euer Zeuge (steht auf).
Wir sind das Volk, wir sind nicht böse,
scheiß drauf, was du gehört hast, denn wir sind nicht gleich.
Wir fordern das Recht,
wie ein König behandelt zu werden,
und wir sind nicht eure Sklaven,
egal, was zum Teufel du denkst.

Ich lache dem Bösen ins Gesicht,
all dieser Hass von diesen Leuten.
Er ergreift mich langsam und frisst mich innerlich auf,
ich komme zurecht,
ich will einfach nur sterben, ich muss einfach am Leben bleiben.
Ich lache dem Bösen ins Gesicht,
all dieser Hass von diesen Leuten,
er ergreift mich langsam und frisst mich innerlich auf.
Ich komme zurecht,
ich will einfach nur sterben, ich muss einfach am Leben bleiben.