Ko'cha She'riyati - Massa traduction en anglais

Ko'cha She'riyati

Buyuklikdadir Rohatim

Yure Bilan Sezaman
Nafasim Soz, Qo'limda Qalam
She'riyatga To'la, Ichimda Olam
Boshqa Dunyo, Ichimda Boshqa Odam

Qaynidi Ijod, Bitlarim Ham
Studiyada Yashashim Bunga Beradi Ta'm
O'ylangandir, Har Bir Qadam
Ko'proqqa Och Mani Ishtaham

Yutuqlani Sanamiman Manga Doim Kam
Yo'dir G'ash, Yo'dir Alam
Ko'tarsam Tosh, Man Uchun Dam
Rohatlanadi Temirdan Mani Tanam

Chiqib Ko'r Suvdan, Bo'masdan Nam
Mani Qo'ygin Bola, Boshla O'zindan
Bo'ma Chala Domla, Beshtakam
Faqat Hudodir, Manga Hakam, Massa!

Dona, Dona Bo'ginlarim
Yona, Chiqadi So'zlarim
To'la, Ichimda She'rlarim
Shudir Yo'lim Shudir Mani Qadamlarim

Qofiyaga Qofiya So'zdan O'yinlarim
Nutqim Ravon, Ravondir Fikrlarim
Shoirla Buyuk, Ota-Bobolarim
Shuning Uchun To'xtami Teriladi Misralarim! Massa!

Orzu, Pulga Sotilmas
Haqiqiy Rap Qirolga She'rlari Yozilmas
Shoirman Qo'llarimdan Siyoh Ketmas
Buyuk-likda-dir, Bola Mani Rohatim

6 Sondan Raqamlarim, Ro'yobdir Va'dalarim
O'lchangandir Har Bir So'zim
Hech Kim Ishonmaganda, Ishonganman O'zim
Mashhurlikdan Soqqa Ustun Bo'lishi Lozim, Man Uchun

Har, Yozilgan She'r
Talab Qiladi To'kishga Kunlab Ter
Bilsen Buni O'zinga Bitta Sovol Ber
Nima Qildin Sanda Chopilishi Uchun Yer

Manga Qara To'kma Boxonala Bilan Yoshshii
Hayot Shunaqa Qanaqa Bo'sa Inson Hohshi
Hohlasen Ko'tarasan Kotarilmas Toshshi
Agar Azgina Ishlatsen Yelkadigi Boshshi, Massa!

Dona, Dona Bo'ginlarim
Yona, Chiqadi So'zlarim
To'la, Ichimda She'rlarim
Shudir Yo'lim Shudir Mani Qadamlarim

Qofiyaga Qofiya So'zdan O'yinlarim
Nutqim Ravon, Ravondir Fikrlarim
Shoirla Buyuk, Ota-Bobolarim
Shuning Uchun To'xtami Teriladi Misralarim! Massa!

Poetry of the Street

My spirit is grand

My heart beats with the rhythm
My breath is words, my pen in my hand
My soul is filled with poetry, a world within
A different world, a different man within

Creativity boils, my rhymes too
Living in the studio is what gives them flavor
Every step is calculated
My appetite grows for more

I count my successes as always falling short
There is no vanity, no pride
If I lift a stone, it's a breath to me
My body is forged from iron

Get out of the water without getting wet
Leave me be, start with yourself
Don't be lazy, be determined
Only God is my judge, Massa!

My thoughts are like grains
My words burn like fire
My soul is full of poems
This is my path, these are my steps

Rhyme after rhyme, words play with words
My speech is fluent, my thoughts are clear
Poets are great, my ancestors
That's why my verses never stop flowing! Massa!

Dreams can't be bought with money
A real rap king's poems aren't written for him
I'm a poet, the ink will never leave my hands
My spirit is grand, boy

My numbers add up to 6, my promises are kept
Every word I say is measured
When no one believed, I believed in myself
Fame should be second to impact, for me

Every written poem
Demands that I shed tears every day
If you knew this, ask yourself one question
What have you done to get your place in print

Don't throw shade at me with your cheap tricks
Life is what it is, why be so savage
You'll lift a stone you can't carry
If you only used a little of the strength on your shoulders, Massa!

My thoughts are like grains
My words burn like fire
My soul is full of poems
This is my path, these are my steps

Rhyme after rhyme, words play with words
My speech is fluent, my thoughts are clear
Poets are great, my ancestors
That's why my verses never stop flowing! Massa!