Paroles et traduction Massa - Orzudagi Kun

Orzudagi Kun

Massa, Massa

Ko'zlarin Ishonmas Sekin Ko'z Yoshi Kelar
Orzudagi Kun Bu, Hayajondasan Kun Bo'y
Atrofindagi Manzara Huddi Tushlaringadir O'xshar
Hayotin Butun, O'zgarar Man Bilan Bugun

Dengiz Shabadasi Mayin Sochlarini Silar
Yelken Bilan Suyalib, Qarisandir Uyalib
Eslimiza Bu Daqiqalani O'tsa Ham Yillar
Qoladi Shu Kundir, Xotirada Chuqurdir

Uyalishin Sezilar
Lekin Sanga Bu Juda Yarashar
Qo'lin Titrashidir Bilinar
To'lqin Ovozlari Ham Eshtilar

Eshtasan Mandan Faqat Kettu
Bu Digani Holagan Paytda Holagan Narsalarini
Uyalmasdan Manga Kelib Etur
Bo'ganimda Oldinda Hamma Istaklarin Doim Mujassam

Vaqt Ham To'xtar, Yurak Tezro Urar
Moviy Osmon Tegida, Sayr Qilamiz Birga
Esda Qolar Bu Ajoyib Damlar
Orzudagi Kun Bu, Ertakdamiz Kun Bo'y(Hey!)

Ko'zlarin Ishonmas Sekin Ko'z Yoshi Kelar
Orzudagi Kun Bu, Hayajondasan Kun Bo'y
Atrofindagi Manzara Huddi Tushlaringadir O'xshar
Hayotin Butun, O'zgarar Man Bilan Bugun

Dengiz Shabadasi Mayin Sochlarini Silar
Yelken Bilan Suyalib, Qarisandir Uyalib
Eslimiza Bu Daqiqalani O'tsa Ham Yillar
Qoladi Shu Kundir, Xotirada Chuqurdir

Yoshlidan To'yla Mangadir Yoqmas
Lekin, Qalbim Bunaqasiga Yo' Dimas
Boshqalagadir Biza O'xshamas
Uzukla Bizaga Ham Keremas

Huddi Orolda Faqat Biza
Dengiz Ovozi, Havo Zo'r, Plyaj To'la Gullaga
Bizadan Qoladi Qumda Izla
Qoladi Shu Kunla Ham Xotirada Bo'lganimizda Yiroqda

Vaqt Ham To'xtar, Yurak Tezro Urar
Moviy Osmon Tegida, Sayr Qilamiz Birga
Esda Qolar Bu Ajoyib Damlar
Orzudagi Kun Bu, Ertakdamiz Kun Bo'y(Hey!)

Ko'zlarin Ishonmas Sekin Ko'z Yoshi Kelar
Orzudagi Kun Bu, Hayajondasan Kun Bo'y
Atrofindagi Manzara Huddi Tushlaringadir O'xshar
Hayotin Butun, O'zgarar Man Bilan Bugun

Dengiz Shabadasi Mayin Sochlarini Silar
Yelken Bilan Suyalib, Qarisandir Uyalib
Eslimiza Bu Daqiqalani O'tsa Ham Yillar
Qoladi Shu Kundir, Xotirada Chuqurdir

A Dreamy Day

Massa, Massa

Don't trust your eyes, tears are coming
This is a day of dreams, be thrilled all day long
The scenery around is just like your dreams
Your life is complete, you're changing with me today

The whisper of the sea caresses your soft hair
Sailing and floating, shyly mingling
Even if these minutes pass our minds with years
This day will remain, forever etched in our memory

I can see your shyness
But it suits you so well
Your trembling hands are noticeable
The sound of the waves can also be heard

You want me to just disappear
At a time when I've said all these things
Come to me without hesitation
When I am in front of you, all your wishes will always come true

Time stops, heart races
Under the blue sky, we sail together
These wonderful moments will stay in our memory
This is a dream day, our fairy tale day(Hey!)

Don't trust your eyes, tears are coming
This is a day of dreams, be thrilled all day long
The scenery around is just like your dreams
Your life is complete, you're changing with me today

The whisper of the sea caresses your soft hair
Sailing and floating, shyly mingling
Even if these minutes pass our minds with years
This day will remain, forever etched in our memory

You don't like me from the younger ones
But, my heart only beats like this for you
We are not like the others
Let it be with us too

As if it's just the two of us on an island
The sound of the sea, the air is great, the beach is full of flowers
Our traces will remain in the sand
They will remain even when we are far away, in our memories

Time stops, heart races
Under the blue sky, we sail together
These wonderful moments will stay in our memory
This is a dream day, our fairy tale day(Hey!)

Don't trust your eyes, tears are coming
This is a day of dreams, be thrilled all day long
The scenery around is just like your dreams
Your life is complete, you're changing with me today

The whisper of the sea caresses your soft hair
Sailing and floating, shyly mingling
Even if these minutes pass our minds with years
This day will remain, forever etched in our memory