Paroles et traduction Massa - Soqqa

Soqqa

Kassa, To'la, Shunaqa Hayot Bola
Chunki Oila Boqishga, Topamiza Yo'lli
Massa, Soqqa, O'yliman Uzoqqa
Chunki Kalla Kere Sanga Turishga Oyoqqa

Bruklin, Toshkent, Hamma Bilan Aloqa
Qo'ng'iroqlani Manzili Yetadi Yiroqqa
Rejam, Qalam, Chizaman Suratni
Tasodif Bo'magan Tanlaganman Shu Hayotti

So'm, Dollar, O'ynamidi Rolni
Soqqada Gap Bo'ganda Bog' Qilamiz Cho'lli
Aylanadi Pul Ko'chada Faqat "Cash Only"
Yoqtiramiz Sonla Bo'lsa 6ta Nolli

Vaxshilashamiz Soqqa Hiddidan
To'xtash Kutmagin Bola Bizadan
Ko'tarilganmiz Bola Tizadan
Kelishilgan Bo'sadir San

Soqqani Olasan, Bizani Bilasan
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi
(Kettu) Gapirsa Qiladi, (Yeap) Gapirsa Qiladi
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi

Dvijeniya Bo'sa Ko'rsat Bola Manga Faqat Qatta
Bo'lamiz Ushatta Bolala Bilan Albatta
Chungin Bola Gap Emas Faqatgina Talantta
Gapdir Kimmi Vaqti O'tadi Mehnatta, Massa

Sekin-Asta, Yoshlidan Havasda
Tirichili Qiganmiz 13ga To'lmasdan
Moliyali Bilim Ko'tardi O'zbeni Pastdan
Qog'oz Osadi Tiksen Agar Kereli Tarzda

Hoshish Qani? Eshitgin Bola Mani
Bo'ladi Bu Pul Sanga Muomalasi Fani
Erke So'zidan Ustun, Qo'yma Bu Pullani
Chunki Gapirsa Qigan Quradi Ertani

Vaxshilashamiz Soqqa Hiddidan
To'xtash Kutmagin Bola Bizadan
Ko'tarilganmiz Bola Tizadan
Kelishilgan Bo'sadir San

Soqqani Olasan, Bizani Bilasan
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi
(Kettu) Gapirsa Qiladi, (Yeap) Gapirsa Qiladi
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi

Massa...

Soqqa

Money, money, that's the key to life
Because we can give to our family, we can find our way
Massa, Soqqa, I'll go far from home
Because I'll go with you to the ends of the earth

Brooklyn, Tashkent, I'm connected with everyone
My calls reach far to my home abroad
My hope, my pen, I'll draw a picture
It's no coincidence that I chose this life

Money, dollars, don't play a role
We show our respect on the street, we forgive
Money flies by on the street, "Cash Only"
We notice when there are only six zeroes left

We will forgive the street for forgiving us
Don't expect us to stop
We will rise to the occasion
If that's what you've decided on

If you want the street, you know us
(Man) If he speaks, (What) if he speaks, he'll do it
(Woman) If he speaks, (Yeah) if he speaks, he'll do it
(Man) If he speaks, (What) if he speaks, he'll do it

If there's a movement, just show me the claws
We'll be with the boys, that's for sure
So just speak with talent
Don't tell me, your time will pass in effort, Massa

Slowly, starting from youth
We were smoking weed before we were 13
Education lifted me up from the bottom
Write on paper if you write with style

What about weed? Listen to me
This money will be gone for you soon
A man's word is higher, don't give it up
Because if he speaks, he'll get it tomorrow

We will forgive the street for forgiving us
Don't expect us to stop
We will rise to the occasion
If that's what you've decided on

If you want the street, you know us
(Man) If he speaks, (What) if he speaks, he'll do it
(Woman) If he speaks, (Yeah) if he speaks, he'll do it
(Man) If he speaks, (What) if he speaks, he'll do it

Massa...