Massacre - Tanto amor - traduction des paroles en allemand

Tanto amor - Massacretraduction en allemand




Tanto amor
So viel Liebe
Se sentaba en el pasto y tanto amor
Sie saß im Gras und so viel Liebe
No les entraba en el corazón
Passte nicht in ihre Herzen
No les entraba tanto amor
So viel Liebe passte nicht in sie
Ella usaba, a veces, una cruz
Sie trug manchmal ein Kreuz
Y sin embargo se cruzaba, a veces
Und doch war sie manchmal verärgert,
He intentado aprender y significar
Ich habe versucht zu lernen und zu verstehen
El modo en que se besaban
Die Art, wie sie sich küssten
Hermosos de sexys se miraban
Wunderschön und sexy sahen sie sich an
No les entraba tanto amor
So viel Liebe passte nicht in sie
Se reían de fruta y eran de mentol
Sie lachten über Früchte und waren aus Menthol
Flotaban orgasmos bajo el sol
Orgasmen schwebten unter der Sonne
Condición que no cambiaba el diluviar
Ein Zustand, den die Sintflut nicht änderte
Dibujaban el cielo con crayón
Sie zeichneten den Himmel mit Buntstiften
Y sin embargo se rayaban a veces
Und doch waren sie manchmal gereizt
No duraba mucho ese bajón
Dieses Tief dauerte nicht lange
No les entraba tanto amor
So viel Liebe passte nicht in sie
Con una inyección de libertad
Mit einer Injektion von Freiheit
Detienen el pulso universal
Halten sie den universalen Puls an
El amor era aquello que no les faltaba
Liebe war das, was ihnen nicht fehlte
Encendieron, apenas, una luz
Sie zündeten kaum ein Licht an
Que, sin embargo, brillará en la eternidad
Das jedoch in Ewigkeit leuchten wird
Para aquellos que bebemos soledad
Für diejenigen von uns, die Einsamkeit trinken
Solo espero que nos puedan contagiar
Ich hoffe nur, dass sie uns anstecken können
Quizás
Vielleicht





Writer(s): Guillermo Cristian Cidade, Pablo Eduardo Mondello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.