Paroles et traduction Massaka - Cehennemin Dibi

Cehennemin Dibi

Artıklarımdan çıkmış biri
Geldiğim yer cehennemin dibi
Hatır artık yok kes o dili
Sen anlamazsın sokakların dili

Artıklarımdan çıkmış biri
Geldiğim yer cehennemin dibi
Hatır artık yok kes o dili
Sen anlamazsın sokakların dili

Keskin balta bize tılsım, senin korktuğun şey benim hırsım
Son şeyin vardı o da kızlığın, çok iğrenç benim kısmım bro
Evet kızdım kafa siktin sesi kıstım (ah)
Ama sorun yok zaten acıkmıştım

Saklan silah patlar, sade yeğenim seni katlar
Sokaktan ilhamı al CD′yi bas parayı aktar
İki karekteri var maske yüzü saklar
Psikopatım diyosun ama sade boş bu laflar

Emmioğlu, eloğlu ormanımda avlanma, orada burada beni arama
Massaka şimdi tam arkanda
Gelen gidene aldanma, cehennem bura Almanya
Güneş altı değil Alanya burası serin bandana

Artıklarımdan çıkmış biri
Geldiğim yer cehennemin dibi
Hatır artık yok kes o dili
Sen anlamazsın sokakların dili

Artıklarımdan çıkmış biri
Geldiğim yer cehennemin dibi
Hatır artık yok kes o dili
Sen anlamazsın sokakların dili

Ölüm belgeni çerçevele
Verelim seni bi' elden ele
Gusül al, çek besmele
Adam mı, seni kertenkele

Sen kör bıçak ben testere
Köpeği bıraktım kekeleme
Savurur seni yerden yere
Açtın sokak verdi meme

Biliyom çok endişeli
Yürüyodun ama battı gemi
Adamların gitti sattı seni
Beni dinle lan aklı geri

Güneş kızgın yaktı teni
Hayatın gitti tatlı rengi
Tacım kısa gitti sana
Ağırdı geri kanlı geldi

Kariyerin can mı verdi?
Gülüm bana pahalı geldi
Ünün bana bağlı değil mi?
Hava bozdu yağdı mermi
Ha, yağdı mermi
Kanka, üstüne yağdı mermi

Artıklarımdan çıkmış biri
Geldiğim yer cehennemin dibi
Hatır artık yok kes o dili
Sen anlamazsın sokakların dili

Artıklarımdan çıkmış biri
Geldiğim yer cehennemin dibi
Hatır artık yok kes o dili
Sen anlamazsın sokakların dili

Artıklarımdan çıkmış biri
Geldiğim yer cehennemin dibi
Hatır artık yok kes o dili
Sen anlamazsın sokakların dili

Au fond de l'enfer

Je suis né de tes restes
L'endroit d'où je viens, c'est le fond de l'enfer
Tu n'as plus de souvenirs, tais-toi
Tu ne comprends pas le langage des rues

Je suis né de tes restes
L'endroit d'où je viens, c'est le fond de l'enfer
Tu n'as plus de souvenirs, tais-toi
Tu ne comprends pas le langage des rues

La hache tranchante est un talisman pour nous, ce que tu crains est mon ambition
Tu avais une dernière chose, ta virginité, c'est très dégoûtant pour moi, mec
Oui, j'étais en colère, tu m'as fait chier, j'ai baissé le son (ah)
Mais pas de problème, j'avais déjà faim

Cache-toi, l'arme va exploser, mon neveu te poignardera
Inspire-toi de la rue, presse le CD, transfère l'argent
Il a deux personnages, son visage est caché par un masque
Tu dis que je suis un psychopathe, mais c'est juste du vent

Fils de mon oncle, fils de ma mère, ne chasse pas dans ma forêt, ne me cherche pas ici et là
Massaka est juste derrière toi maintenant
Ne te fais pas avoir par ceux qui arrivent et qui partent, l'enfer est ici, en Allemagne
Ce n'est pas sous le soleil, c'est Alanya, ici c'est frais, un bandana

Je suis né de tes restes
L'endroit d'où je viens, c'est le fond de l'enfer
Tu n'as plus de souvenirs, tais-toi
Tu ne comprends pas le langage des rues

Je suis né de tes restes
L'endroit d'où je viens, c'est le fond de l'enfer
Tu n'as plus de souvenirs, tais-toi
Tu ne comprends pas le langage des rues

Encadre ton certificat de décès
On te passe de main en main
Fais ta toilette rituelle, dis "Bismillah"
Es-tu un homme, toi, le lézard ?

Tu es un couteau aveugle, moi une scie
J'ai laissé le chien bégayer
Il te balance de haut en bas
Tu as ouvert la rue, elle t'a donné du sein

Je sais que tu es très inquiet
Tu marchais, mais le bateau a coulé
Tes hommes sont partis, ils t'ont vendu
Écoute-moi, imbécile

Le soleil est chaud, il a brûlé ta peau
Ta vie a perdu ses couleurs douces
Mon règne a été court, il t'a laissé tomber
C'était lourd, il est revenu, sanglant

Ta carrière est-elle morte ?
Ton sourire m'a coûté cher
Ta renommée ne dépend pas de moi ?
Le temps s'est gâté, il a plu des balles
Ha, il a plu des balles
Mec, des balles sont tombées sur toi

Je suis né de tes restes
L'endroit d'où je viens, c'est le fond de l'enfer
Tu n'as plus de souvenirs, tais-toi
Tu ne comprends pas le langage des rues

Je suis né de tes restes
L'endroit d'où je viens, c'est le fond de l'enfer
Tu n'as plus de souvenirs, tais-toi
Tu ne comprends pas le langage des rues

Je suis né de tes restes
L'endroit d'où je viens, c'est le fond de l'enfer
Tu n'as plus de souvenirs, tais-toi
Tu ne comprends pas le langage des rues