Paroles et traduction Massaka - Lale

Lale

Siz uyurken biz bu sokakları kolladık
Mala çöküp sana bırak′cam bir torbalık
Kaçakçılık için kapandı tüm yolların
Mezar taşın için laleleri topladım

Siz uyurken biz bu sokakları kolladık
Mala çöküp sana bırak'cam bir torbalık
Kaçakçılık için kapandı tüm yolların
Mezar taşın için laleleri topladım

Türkçe Rap benim sayemde değişti
Kendini geçti, sertleşti
İlk yaptıklarını es geçtim
Kanlar içinde beslendim

Ben sokakta vaaz aldım
Her gece depoları patlattım
Sen kısa sürersin, şaha kalktı
Senin gibi fos benim kahvaltım

Sen odanda delir
Polisi çağır ama yoktur delil
Yumuşak teninde fosfor erir
Hasta mı oldun doktor gelir

Aklında tut o silah benim
Kurşunu yut ben askerim
Aç mı kaldın açıktır elim
Üşüdün dimi burası serin

Seni bulmak için kuruldu kartel
Adamları topla hepsini al gel
Massaka artık vücutta kanser
Emin ol takacam götüne dantel

Paşam ölüm aksın yerlere
Asaca′m seni dikenli tellere
Kasırga gibi alış bu sellere
Ölürüz ama düşmeyiz yerlere

Kafaya mermere mallara zam he?
Ucunu değil bu yarağı tam ye
İyicene dinle anlıyo'n mu lalem?
Sen geri çekil benim bu âlem

Güneşe doğru elimde sahlep
Tespihi çekiyorum her şey sahte
Maskeni alcam girelim bahse
Seni görmeyeli olmuş'un kahpe

Kan mı vatan mı ne özünüz?
Karşıma geç öyle görürüz
Korkumuz yok kanlı gölümüz
Şehadet verip de ölürüz

Siz uyurken biz bu sokakları kolladık
Mala çöküp sana bırak′cam bir torbalık
Kaçakçılık için kapandı tüm yolların
Mezar taşın için laleleri topladım

Siz uyurken biz bu sokakları kolladık
Mala çöküp sana bırak′cam bir torbalık
Kaçakçılık için kapandı tüm yolların
Mezar taşın için laleleri topladım

Lale

While you slept, we patrolled these streets
I'll swoop in on your stash and leave you a sack
All your smuggling routes have been shut down
I've picked out the tulips for your tombstone

While you slept, we patrolled these streets
I'll swoop in on your stash and leave you a sack
All your smuggling routes have been shut down
I've picked out the tulips for your tombstone

Because of me, Turkish Rap has changed
It's surpassed itself and become tougher
I've overlooked your beginnings
I was nurtured amid bloodshed

I received my teachings on the streets
I blew up warehouses every night
Your life is fleeting, he's arisen
Empty threats like yours are my breakfast

You can lose your mind in your room
Call the police but they won't find any evidence
Phosphorus melts on your soft skin
If you're ill, a doctor will come

Keep in mind that gun is mine
Swallow the bullet, I'm a soldier
Are you hungry? My hand is open
You're cold, aren't you? It's chilly here

A cartel has been formed to find you
Gather your men and bring them all
Massaka is now a cancer in the system
Be sure I'll put lace on your butt

My Lord, let death flow to the ground
I'll hang you on barbed wire
Get used to these floods like a hurricane
We will die but we will not fall to the ground

What's this about marble for my grave and higher prices?
Don't just nibble, swallow the whole thing
Listen closely, do you understand me, my dear?
Back off, this realm is mine

With sahlep in hand, facing the sun
I'm reciting prayers, everything's fake
I'll take off your mask and bet
Since I last saw you, you've turned vile

What is your essence: blood or homeland?
Stand before me and we'll see
We fear nothing, we have a lake of blood
We'll give our lives as martyrs and die

While you slept, we patrolled these streets
I'll swoop in on your stash and leave you a sack
All your smuggling routes have been shut down
I've picked out the tulips for your tombstone

While you slept, we patrolled these streets
I'll swoop in on your stash and leave you a sack
All your smuggling routes have been shut down
I've picked out the tulips for your tombstone