Massaka feat. Killa Hakan - Parayı Yıka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Massaka feat. Killa Hakan - Parayı Yıka




Parayı Yıka
Wash the Money
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Yumruk attım camlara
I punched the windows
Kollarım çizildi parçalandı kaplan gibi açtım
My arms were scratched and torn, I opened up like a panther
Sokak yolum oldu
The street became my way
Ellem caddeler sevgiden de kaçtım
My hands are streets, I ran away from love
Saygı karanlık kişilerde bulunmazmış
Respect is not found in dark people
"Or'da bakma arama" dediler ben baktım
They said "Don't look there, don't search" but I looked
"Bu buz erimez" dediler
They said "This ice won't melt"
Erittim üstüne de ateş yaktım
I melted it and lit a fire on top
Paraya esir oldu çoğu
Many became slaves to money
Ya da menajer kölesi oldu kendine kaldı eridi
Or became a manager's slave, it melted and stayed for himself
Verdiği sözü unuttu gitti
He forgot his promise and left
Yalaka oldu birden değiştirdi şeridi
He suddenly became a brown-noser, changed his lane
Ben hep aynı kaldım hep aynı
I always stayed the same, always the same
Her zaman sözünü tutan kişi sözünün eri
The person who always keeps his word, a man of his word
Artık sen de öğrendin ki
Now you also learned that
Killa söz verdi mi asla atmaz bi' adım geri!
When Killa makes a promise, he never takes a step back!
Sisli dumanlı bulutlu ortamlar
Foggy, smoky, cloudy environments
Tek gözlü korsanların sonu
The end of one-eyed pirates
Ok yaydan çıkmış
The arrow is out of the bow
Zevk almamıştır pek konuşacak bi' konu güzelim
It's not much fun, there's nothing to talk about, beautiful
"Ben kardeşinim senin" diyenleri çok gördük
We've seen many who say "I'm your brother"
Üst başında be güzelim şokta
You're in shock with your clothes on, beautiful
Bu alemde düşenin de dostu olmazmış çok da nokta
In this world, those who fall also have no friends, that's a big point
Ghetto bezdirebilir adamı
The ghetto can tire a man
Arkana bakmadan kaçar gidersin hem de bıka bıka
You run away without looking back, and you run and run
Gözlerini açık tutmazsan pislik yapışır üstüne
If you don't keep your eyes open, dirt will stick to you
Gitmez istediğin kadar yıka
No matter how much you wash it, it won't go away
Sonra çırıl çıplak mahalleden aşağı doğru
Then, stark naked, down from the neighborhood
Kaptırırsın elinde silah sıka sıka
You lose yourself, shooting a gun in your hand
En iyisi parayı sakla tut yıka zulalat yıka
It's best to keep the money, wash it, wash the zulalat
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Demirlen kendini yor paranın rengi mor
Strengthen yourself, the color of money is purple
Hızlı yaşam hayatta zor dönüşü olmayan yol
Fast life is difficult, a one-way road
Siyah albümün etkisi dönüp durur sana da kor bak
The effect of the black album keeps turning, look at you too
Harbi gangstalar kim git koş ve babana sor
Who are the real gangsters, go run and ask your father
Üç boyut HD sokak rapler üstüne tıkla
Three dimensional HD street raps, click on it
Soğuk ayazlı geceler buz olmuş sırtıma hırka
Cold frosty nights, a cardigan on my frozen back
Yanaştır git ve araştır Massaka Killa
Get closer, go and research Massaka Killa
Organize işler stil bas ve parayı yıka
Organized style, press and wash the money
Flexi mexi tanımam ben kurşun gelir kasten
I don't know flexi mexi, bullets come on purpose
Köpeğimi tutan zincirler koptu çabuk kaç sen
The chains holding my dog are broken, you better run
Uzi pompalı kurşunu saçtı olay şahsen
Uzi submachine gun, personally shot the bullets
Orda burda gittin göt verdin bak düştü masken
You went here and there, you gave up, your mask fell
Kimler çıkacak sandın gittin koştun her yeri bok ettin
Who did you think would come out? You went and ran, you messed up everything
Sakin sustum bekledim bak sonra sektörü şok ettim
I kept quiet, I waited, then I shocked the industry
Türkçe Rap kafaya sıktım son maddeleri yok ettim
Turkish Rap, I shot the head, I destroyed the last items
Albümün ismi Siyah simsiyah kandır konseptim
The name of the album is Siyah, pitch black, my concept is blood
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Bembeyaz olur kesilirsin hedefte
You turn white, you're cut off at the target
Tüzgara karşı işi bilmeden yürürsen kaptan
If you walk against the wind without knowing the business, captain
Depresyona girersin
You get depressed
Kurtaramazsın bi' daha sittin sene hattan
You can't save it anymore, six years from the line
Stabil durmak gerek sonunda tek parlak
Gotta stay stable, in the end, the only one shining
Duran gene altınmış be canım
Is gold again, my dear
Aldığım be bu sonunda öyle parlar ki
This is the job I got, it shines so bright in the end
Hep ister bunu canın
Your soul always wants this
Koşturmak gerek boş duranın çabuk ipi kaçarmış
You have to hustle, the one who sits idle gets his rope cut quickly
Hemen düşermiş dara
It falls into trouble immediately
Bir tarafı yarı aydın kalırmış
One side is half-lit
Cahilin her bi' tarafı da kapkara
Every side of the ignorant is pitch black
Gözü açık dürüst mert yürümelisin
You must walk with your eyes open, honest, and brave
İstekli ve gönülden savaş
Willing and heartfelt war
Bazen hırçın ve bazen de çok sakin yürü
Sometimes fierce, sometimes very calm
Engelleri geç yavaş yavaş
Overcome obstacles, pass slowly, slowly
Hoşgeldin dünyamıza sağ sola bak hep derin işler
Welcome to our world, look left and right, it's all deep business
Kafes dövüşü ağır ticaret temiz kalmış yeri pisler
Cage fighting, heavy trade, the clean place is dirty
Flash ışıklar aydınlatır ama karanlık yeri gizler
Flashlights illuminate but darkness hides the place
Kafa kırık kanlar ılık kesik kolda derin izler
Broken head, warm blood, deep marks on the cut arm
Rusça rulet mermi dönsün oyuna kalmadı bekçiniz
Russian roulette, let the bullets spin, there's no guard left in the game
Çevrem dolu psikopatlan yapılan terapi etkisiz
My surroundings are full of psychopaths, the therapy is ineffective
Kreuzberg rap hepsi esas hardcore getiren tek biziz
Kreuzberg rap, all real, the only ones who bring hardcore are us
Yolda suçlar çıktı kat kat hava karardı çöktü sis
Crimes on the road, floor by floor, the air got dark, fog descended
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Bu babacandır Killa Hakan
This is the father, Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew
Çelik bilek Killa Hakan
Steel wrist Killa Hakan
Ve de Hardcore Massaka
And Hardcore Massaka
Gecelere sis çöktü
When the fog settles at night
Serbest çıkar yasağa
It breaks free from the curfew





Writer(s): Hakan Durmus, Murat Ilhan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.