Paroles et traduction Massaka feat. Monstar361 - Andere Liga

Andere Liga

Wenn wir los ballern, hält keine Weste
Kreuzberg, Alpha, ihr frisst die Reste
Das Kartell, vom Orient der Beste
Gesellschaft zu, wir woll'n keine Gäste

Kalt sind die Nächte, heiß wie das Lava
Kilos, Tonnen - Waren im Lager
Lieferwege - rasende Fahrer
Heilige Sündige beichten beim Pfarrer

Gift in den Adern, blutige Prada
Weißes Licht, Pechschwarz ist der Kater
Knasthof, Spotlight, brennende Strahler
Deutschrap ist tot - fickt für ein Taler

Straßen prägen mich, platzender Käfig
Pitbulls attackier'n, wehe du bewegst dich
Schwarz - ethisch, Leder - Fetisch
Herzen betäubt - ist der Teufel erträglich

Riesen täglich, Lichter sind rötlich
Lange gewartet, die Leine sie löst sich
Schachbrett brennt, meine Züge sind tödlich
Bauer, Springer - ich will den König

Blutigen Straßen folge ich blind
Europa, Asien weiß wer wir sind (aha)
(Aha) Andere Liga
Habe gewartet die Straße kommt wieder (aha)

Eisigen Frost bringt hier der Wind
Regeln sie steh'n, sie wurden bestimmt (aha)
Ah, erhöhe das Fieber
Einschluss hören im Knast meine Lieder

Blutigen Straßen folge ich blind
Europa, Asien weiß wer wir sind (aha)
(Aha) Andere Liga
Habe gewartet die Straße kommt wieder (aha)

Eisigen Frost bringt hier der Wind
Regeln sie steh'n, sie wurden bestimmt (aha)
Ah, erhöhe das Fieber
Einschluss hören im Knast meine Lieder

Kein Blatt vor den Mund, ich rede Tacheles
Früh bis spät, egal, welcher Tag es ist
Gibt es was zu tun, glaub mir, wir machen es
Egal welche Gefahr, glaub mir, wir schaffen es

Flucht im Depo, alle fragen "Wieso?"
Wut im Ghetto, Fick auf Kripo
Du ein Keko, kein Bandito
Pico pico, ja das isso

Angstscheiß', da seh' ich dein Angstschweiß
Wenn ich dich angreif', wird es dir ganz heiß
Bei jedem Köder seh' ich wie du anbeißt
Fleisch abbeißt, wenn ich dich angreif'

Halt dich an die Regeln, deine Worte haben kein'n Halt
Fight non-stop hier auf dem Asphalt
Einsicherung heißt esn wenn der Cop abknallt
Fällt man erst ab, ab, direkt in die Anstalt

Rapper ich einlad' wie Schlampen aus Thailand
Arschfick im Maybach, Knüppel komm'n dreifach
Monstar kommt einfach, Geld weg und weiter
Mein Zula platzt, der Bunker wird breiter

Blutigen Straßen folge ich blind
Europa, Asien weiß wer wir sind (aha)
(Aha) Andere Liga
Habe gewartet die Straße kommt wieder (aha)

Eisigen Frost bringt hier der Wind
Regeln sie steh'n, sie wurden bestimmt (aha)
Ah, erhöhe das Fieber
Einschluss hören im Knast meine Lieder

Blutigen Straßen folge ich blind
Europa, Asien weiß wer wir sind (aha)
(Aha) Andere Liga
Habe gewartet die Straße kommt wieder (aha)

Eisigen Frost bringt hier der Wind
Regeln sie steh'n, sie wurden bestimmt (aha)
Ah, erhöhe das Fieber
Einschluss hören im Knast meine Lieder

Other League

When we shoot, no bulletproof vest can stand up to us
Kreuzberg, Alpha, you're eating leftovers
The cartel, the best of the Orient
Society get out of here, we don't want any guests

The nights are cold, hot like lava
Kilos, tons - merchandise in the warehouse
Smuggling routes - drivers racing
Holy sinners confessing to the priest

Poison in my veins, bloody Prada
White light, pitch black hangover
Prison yard, spotlight, burning floodlights
German rap is dead - fucking for a dollar

The streets shaped me, exploding cage
Pitbulls attack, dare you move
Black - ethical, leather - fetish
Hearts numb - is the devil bearable

Giants daily, the lights are reddish
Waited a long time, the leash breaks loose
Chessboard is burning, my moves are deadly
Pawn, knight - I want the king

I follow blindly the bloody streets
Europe, Asia know who we are (aha)
(Aha) Other League
I've been waiting for the street to return (aha)

Freezing frost brought here by the wind
The rules stand, they have been determined (aha)
Ah, raise the fever
In the slammer, they listen to my songs

I follow blindly the bloody streets
Europe, Asia know who we are (aha)
(Aha) Other League
I've been waiting for the street to return (aha)

Freezing frost brought here by the wind
The rules stand, they have been determined (aha)
Ah, raise the fever
In the slammer, they listen to my songs

No beating around the bush, I speak the truth
Early till late, no matter what day it is
If there's something to do, believe me, we'll do it
No matter the danger, believe me, we'll do it

Escape in a warehouse, everyone's asking "Why?"
Rage in the ghetto, Fuck the cops
You're a junkie, not a gangster
Pico pico, yeah that's it

Scared shit, I see your cold sweat
When I attack you, you'll burn up
With every bait I see how you bite
Bite your flesh off, when I attack you

Stick to the rules, your words have no substance
Non-stop fight here on the asphalt
When the cop shoots, it's called self-defense
Once you fall away, down, straight to the asylum

Rappers I invite like sluts from Thailand
Fucked in a Maybach, guns come in threes
Monstar just comes, takes the money and moves on
My crib explodes, the bunker gets bigger

I follow blindly the bloody streets
Europe, Asia know who we are (aha)
(Aha) Other League
I've been waiting for the street to return (aha)

Freezing frost brought here by the wind
The rules stand, they have been determined (aha)
Ah, raise the fever
In the slammer, they listen to my songs

I follow blindly the bloody streets
Europe, Asia know who we are (aha)
(Aha) Other League
I've been waiting for the street to return (aha)

Freezing frost brought here by the wind
The rules stand, they have been determined (aha)
Ah, raise the fever
In the slammer, they listen to my songs